Brewers make big splash by acquiring Christian Yelich from Marlins

SHARE Brewers make big splash by acquiring Christian Yelich from Marlins
cubs_marlins_baseball.jpg

Miami Marlins’ Christian Yelich runs after hitting a single during the first inning of a baseball game against the Chicago Cubs, Saturday, June 24, 2017, in Miami. (AP Photo/Lynne Sladky) ORG XMIT: OTK

MIAMI — Miami Marlins general manager Michael Hill was traveling Thursday to participate in a series of marathons when he swung the team’s latest trade, sending center fielder Christian Yelich to the Milwaukee Brewers for four prospects.

And so the Marlins’ dismantling marathon continues.

Yelich became the fourth starter traded by the Marlins as they reduce payroll and rebuild their weak farm system under new CEO Derek Jeter. The Marlins earlier dealt away major league home run champion Giancarlo Stanton, stolen base champ Dee Gordon and All-Star left fielder Marcell Ozuna.

Hill made the trade as he began a trip to run seven marathons on seven continents in seven days. Former Marlins executives David Samson and Jeff Conine are also taking part in the charity event.

“I’m boarding a plane for South Africa,” Hill said. “The job goes with you wherever you are. When the opportunity presents itself to make our organization better, you do what you need to do.”

Miami acquired highly regarded outfielder Lewis Brinson, infielder Isan Diaz, outfielder Monte Harrison and right-handed pitcher Jordan Yamamoto. Brinson, Diaz and Harrison were rated among the Brewers’ top 10 prospects.

Yelich batted .282 with 18 homers and 81 RBIs last year, and he is a career .290 hitter. In the wake of Miami’s earlier deals this offseason, he said he preferred to play elsewhere rather than be part of a rebuilding effort.

His preference wasn’t an impetus in the deal, Hill said.

Yelich will make $7 million this season in the third year of a $49.57 million, seven-year deal.

“We’re getting a player who is just now in the prime of his career, and we’re getting a player who can be a Milwaukee Brewer for the next five years,” Brewers general manager David Stearns said. “We view him as one of the bright young players in baseball.”

The outfielder’s market value was high because of his contract, and the haul of prospects may be the best yet for the Marlins.

“We’ve added three impactful position players and a middle-of-the-rotation starter,” Hill said.

The 23-year-old Brinson, a native of Fort Lauderdale, batted .106 in 47 at-bats with the Brewers as a rookie last year but was rated as their top prospect. He’ll compete for a roster spot this spring, while the other three prospects likely will begin this season at Double-A, Hill said.

Miami hasn’t had a winning season since 2009 and went 77-85 last year. Season-ticket holders have complained about the direction of the franchise under Jeter, but he has said payroll and a stronger farm system are the only path to sustained success.

The Marlins might not be done dealing this winter. Catcher J.T. Realmuto, one of their few remaining established players, has requested a trade.

The Latest
The fire was upgraded to a three-alarm, level one hazmat fire, Chicago fire officials said.
Miller and Rep. Rodney Davis are facing off in a GOP primary battle where some $12 million in outside money is flooding the 15th congressional district.
Two armed males entered the bus in the 300 block of South Pulaski Road, walked to the back and began shooting at two people on board, Chicago police said.
State Sen. Darren Bailey had been seeking Trump’s endorsement for months. The former president finally delivered it Saturday, telling a crowd in western Illinois, “Darren is a fearless supporter of the Second Amendment and a tireless champion of religious liberty.”
So-called neonics add a much smaller amount of pesticides to the environment than widespread spraying, but they are absorbed by plants, which makes the entire plant deadly to some species.