2 shot in Albany Park

0_2_5_e1555580228440.jpg

Police gather at the scene where two men were shot in the 4200 block of North Kedzie | Sam Kelly/Sun-Times

Two men were injured Thursday after being shot in Albany Park on the Northwest Side.

The men, 27- and 30-years old, were sitting in traffic at 1:54 a.m. in the 4200 block of North Kedzie Avenue when another male got out of a black SUV and fired shots into their vehicle, Chicago police said.

The 27-year-old was shot in the right arm while the 30-year-old was shot in the left leg and abdomen, police said. They took themselves to Swedish Covenant Hospital where both their conditions were stabilized.

Police close off the block where two men were shot at 4200 N. Kedzie | Sam Kelly/Sun-Times

Police close off the block where two men were shot at 4200 N. Kedzie | Sam Kelly/Sun-Times

Area North detectives are investigating.

The Latest
Despite getting into foul trouble, which limited him to just six minutes in the second half, Shannon finished with 29 points, five rebounds and two assists.
Cowboy hats, bell-bottoms and boots were on full display Thursday night as fans lined up for the first of his three sold-out shows.
The incident occurred about 3:40 p.m. near Minooka. The horse was successfully placed back into the trailer, and the highway reopened about 40 minutes later. No injuries were reported.
The Hawks conceded the game’s only two goals within the first seven minutes and were shut out for the 12th time this season in a 2-0 defeat Thursday.