Julie Ertz es nombrada jugadora del año de fútbol estadounidense

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Este año no hubo escasez de logros para el equipo nacional de mujeres de Estados Unidos y la centrocampista de Chicago Red Stars, Julie Ertz.

Su año incluyó un título de la Copa Mundial, la primera aparición de las Red Stars en el Campeonato NWSL y su reconocimiento como miembro del primer FIFPro World XI y el mejor XI del NWSL.

Ahora podrá agregar jugadora del año de fútbol estadounidense 2019 a esa lista.

“Ha sido un torbellino de año y estoy muy agradecida”, dijo Ertz. “Mi equipo me sostuvo de muchas maneras, y nuestras experiencias dentro y fuera del campo en 2019 simplemente resumen el amor que tengo por el equipo nacional y por usar esta cresta y lo que representa”.

La liga de fútbol no publicó el desglose de la votación, pero Ertz le ganó a Megan Rapinoe, Rose Lavelle, Carli Lloyd, Alex Morgan y su compañera de Red Stars Alyssa Naeher por el premio.

Una ganadora en 2017, Ertz es la décima jugadora en la historia del premio (establecido en 1985) en ganar varias veces. Ella es la única jugadora en ganar ese premio y el premio Jugadora Juvenil del Año de EE. UU., el cual ganó en 2012.

Hasta este momento, Rapinoe ha estado ganando la mayoría de los premios anuales. Ganó el premio Lo Mejor de la FIFA, el Balón de Oro femenino, y fue nombrada Deportista del Año de Sports Illustrated.

Ertz, de 27 años, comenzó con 22 juegos para el USWNT, jugando 1,755 minutos, que fue el tercer lugar en el equipo. Terminó el año con 95 partidos.

“Si ves a ese equipo de Estados Unidos y vas posición por posición, podrás considerar que alguien puede entrar y reemplazar a cada persona y aún así sería bastante bueno”, dijo el entrenador de los Red Stars, Rory Dames. “No sé quién más en esa lista podría haber asumido ese cargo y desempeñado el papel que Julie tomó en ese equipo “.

Su actuación en Francia, donde comenzó y jugó en seis de los siete partidos durante un total de 474 minutos, ayudó a llevar al USWNT a su cuarto título mundial de la Copa Mundial.

Ella anotó su primer gol con un cabezazo en la Copa Mundial en la fase de grupos contra Chile con la asistencia de su compañera de Red Stars, Tierna Davidson. Ertz fue la líder de una unidad defensiva que permitió solo tres goles, incluso derrotó a los Países Bajos en la final.”

“Julie fue una parte fundamental de nuestro éxito este verano”, dijo el ex entrenador del USWNT, Jill Ellis. “Es maravilloso que la reconozcan de esta manera. Ella siempre es una profesional, independientemente del entorno. Ya sea en entrenamiento, juegos de la Selección Nacional o en el NWSL, ella siempre aporta un nivel de profesionalismo, esfuerzo y talento”.

Después de regresar a Red Stars, Ertz no se rindió.

Jugó cada minuto de sus 14 aperturas esta temporada para Red Stars y dirigió una defensa que permitió solo dos goles en los últimos cinco juegos de la temporada regular.

Después de la derrota de Red Stars ante el North Carolina Courage del Campeonato NWSL, Dames dijo de Ertz: “Sé que soy parcial, pero creo que Julie Ertz es la mejor jugadora del mundo”.

This story was originally published on Dec. 13. To read it and other La Voz Chicago stories in English, click here. For more Spanish-language stories, go to suntimes.com/la-voz.