El United Center servirá como centro de votación el día de las elecciones

Por primera vez en su historia, la arena deportiva, ubicada en el 1901 W. Madison St., estará abierto el martes a los votantes.

SHARE El United Center servirá como centro de votación el día de las elecciones
The exterior of the United Center in Chicago

Tyler LaRiviere/Sun-Times file

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Bulls, Blackhawks, y ahora, boletas electorales.

El United Center, durante mucho tiempo hogar de los Chicago Bulls y Blackhawks, será un ‘súper sitio’ de votación el día de las elecciones, anunciaron autoridades electorales de la ciudad.

“Estamos orgullosos de asociarnos con el United Center para facilitarle aún más el acceso a la votación a los habitantes de Chicago el día de las elecciones”, dijo Marisel Hernández, presidenta de la Junta de Elecciones de Chicago, en un comunicado. “Alentamos a todos a planificar su voto, ya sea por correo, temprano en persona o haciéndolo en persona el día de las elecciones; hay varias opciones y esperamos que los habitantes de Chicago elijan la opción más conveniente para votar”.

Por primera vez en su historia, la arena deportiva, ubicada en 1901 W. Madison St., estará abierto el martes, de 6 am a 7 pm, a los votantes.

Además de votar en persona, aquellos que elijan ir a la arena ese día también pueden enviar su voto por correo o realizar el registro de votantes el mismo día.

Las pautas de seguridad de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades estarán vigentes en el United Center, lo que implica que los votantes pueden esperar filas que obligatoriamente respeten los 6 pies de distancia entre cada persona, así como la instalación de divisiones de plástico para evitar contactos, desinfectante de manos y cubrebocas para quienes los necesiten.

The Latest
The store closings started Tuesday morning and include two Dom’s Kitchen sites and 33 Foxtrot locations.
The Diverse Learners Recovery Fund, launched through a partnership with the city and Ada S. McKinley Community Services, will provide up to 8,000 families with one-time grants of $500.
This recipe relies on a heady blend of North African spices muddled with oil, lemon and runny honey to create a soupy, fragrant paste.
The continuing bloody war in Gaza — the 33,000 Palestinians killed and the unknown fate of Israeli hostages — casts a pall over Passover celebrations.
Spurts of lakefront salmon and trout along with inland fishing heating up lead this sprawling raw-file Midwest Fishing Report.