Cien bomberos apagan un incendio en el sur de Chicago

Cerca de 100 bomberos y 40 camiones estaban en el lugar en la calle 82nd y Cottage Grove Avenue.

SHARE Cien bomberos apagan un incendio en el sur de Chicago
Crews respond to a fire Nov. 19 at 82nd and Cottage Grove Avenue.

Chicago Fire Dept.

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Los bomberos lucharon para apagar un incendio por más de dos horas el jueves por la mañana en Chatham en el lado sur de Chicago.

Las llamas salían por el techo y se reportaron “daños graves” en el edificio de uso mixto y parcialmente ocupado en la calle 82nd y Cottage Grove Avenue, según el portavoz del Departamento de Bomberos de Chicago, Larry Merritt.

Se llamó a las tripulaciones alrededor de las 8:20 a.m. y no se reportaron heridos, dijo.

Cerca de 100 bomberos y 40 camiones estaban en el lugar, dijo Merritt. El fuego se extinguió a las 10:40 a.m.

The Latest
The Bears’ second-year cornerback is in a comfort zone after learning some tough lessons in an up-and-down rookie season. “I don’t have any of the ‘Where am I?’ like I did the first year,” he said. “I feel like I know where I’m at, what’s going on and where I fit.”
“The fortunate part of it is that none of that stuff is relevant until after the season is over,” Giolito said of his impending free-agent status.
No one on the team has more confidence — or fun — than Stroman, the undersized right-hander who sometimes looks like a kid out there.
The two-time Daytona 500 champion stopped by Chicago as other drivers offered ride-alongs on the track in an SUV. Earnhardt rated each bump, crest and imperfection.
The Chicago Gospel Music Festival, ‘The Lloyd Price Musical’ and an Andy Warhol art exhibit are among the highlights of the week ahead.