La violencia armada en Chicago aumentó en un 50% mientras disminuyeron otros delitos

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Los tiroteos y asesinatos aumentaron más del 50% en 2020 en comparación con el mismo período del año pasado.

Mientras tanto, le han disparado a 67 policías de Chicago, 10 de ellos resultaron heridos, en lo que va de año. Eso es casi cuatro veces más que el año pasado cuando 17 oficiales fueron el objetivo de disparos y dos de ellos resultaron heridos.

Estas son algunas de las nuevas estadísticas sobre el crimen local publicadas el domingo por el Departamento de Policía de Chicago, que muestran tendencias hasta fines de octubre.

A pesar de que la violencia armada subió contra los ciudadanos y la policía, CPD dijo que otros delitos disminuyeron en 2020 cuando la pandemia de coronavirus cerró gran parte de la ciudad.

El crimen general cayó un 7% durante los primeros 10 meses de 2020 en comparación con el mismo período del año pasado, dijo el departamento.

La mayor reducción en el crimen fue el robo, que cayó un 27% con respecto al año pasado, dijo el departamento. Los informes de robos también cayeron un 6% este año en comparación con 2019. Mes a mes, los robos disminuyeron un 27% en octubre de 2020 en comparación con octubre de 2019. El departamento también dice que está viendo datos mínimos en 20 años de robos, asaltos y delitos en general .

Octubre también marcó una disminuida tendencia en los tiroteos este año, con el número más bajo de tiroteos en los últimos seis meses, desde abril.

CPD dice que parte de la caída del crimen se debe a las armas ilegales retiradas de las calles. Este año, los agentes han recuperado 9,100 armas y han realizado más de 4,900 arrestos por armas, un 24% más que en 2019, dijo el departamento.

“Quiero agradecer a todos los que llamaron al 9-1-1 al presenciar algo sospechoso”, dijo el superintendente. David Brown dijo en un comunicado. “Los residentes de Chicago son realmente nuestros ojos y oídos cuando se trata de reducir la violencia”.

El distrito 11º policial, que cubre gran parte de Lawndale, West Garfield Park y Austin, lideró la ciudad con 1,100 armas recuperadas. A ese distrito le siguieron los distritos 7º y 6º de Englewood y Gresham.

A pesar de las armas recuperadas, los asesinatos son más altos este año que en 2016, el año más violento de Chicago en la memoria reciente.

Ha habido 655 asesinatos este año hasta el 31 de octubre, mientras que la ciudad tuvo 431 durante el mismo período en 2019, un aumento del 51%. En comparación, el recuento de asesinatos era de 612 al 25 de octubre de 2016.

Al menos 3,465 personas recibieron disparos en Chicago hasta el 31 de octubre de este año, un aumento del 56% desde 2019, el cual tuvo 2,221 víctimas de bala durante el mismo período.

El contraste en las cifras de delitos (aumento de los tiroteos pero disminución en otras áreas) se produce en medio de dos oleadas de saqueos en el centro y una pandemia de COVID-19 que se abrió paso entre los miembros del departamento. Aproximadamente 1,100 miembros de CPD han dado positivo por el virus, aunque casi 1,000 ya han regresado al trabajo.

Las nuevas estadísticas de delitos también se adelantan a las elecciones del 3 de noviembre que tienen a la ciudad preparándose para posibles disturbios civiles.

CPD pasó gran parte de octubre haciendo ejercicios en preparación para la semana de elecciones, dijo el departamento. CPD canceló los días libres y desplegará personal adicional para proteger el distrito comercial central.