Revelan video que muestra a policía disparar a hombre armado por la espalda en La Villita

Se puede ver a Nevarez huyendo del oficial en la calle 26 por unos segundos antes de que el oficial le dispara varios tiros.

SHARE Revelan video que muestra a policía disparar a hombre armado por la espalda en La Villita
Screen_Shot_2020_12_22_at_8.41.15_PM.png

COPA screenshot

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

La agencia de supervisión del Departamento de Policía de Chicago conocida como COPA publicó el martes varios videos que muestran a un oficial disparando fatalmente a un hombre aparentemente armado en La Villita en octubre pasado.

Marc Nevarez recibió un disparo cerca de 26th y Ridgeway el 23 de octubre después que él y Saul Zaragoza estuvieron involucrados en otro tiroteo a solo unas cuadras de distancia, dijeron los fiscales.

El martes, la Oficina Civil de Responsabilidad Policial, la agencia que investiga el uso de la fuerza por parte de agentes de CPD, publicó 19 videos que capturan el incidente.

Los oficiales fueron llamados al área alrededor de las 12:30 p.m. después de que la tecnología ShotSpotter detectara disparos en el área, dijo la policía anteriormente.

ADVERTENCIA: CONTENIDO GRÁFICO

En uno de los videos publicados el martes, se puede ver a Nevarez corriendo desde el asiento del conductor de un Ford Focus que se estrelló contra un poste en un callejón cerca de la 26th y Ridgeway.

Un oficial que respondió puso su camioneta de policía directamente detrás del Focus mientras Nevarez, a quien se puede ver con una pistola en la mano derecha, sale corriendo.

Se puede ver a Nevarez huyendo del oficial en la calle 26 por unos segundos antes de que el oficial le dispara varios tiros. Nevarez cae al pavimento y el oficial corre para esposarlo.

Nevarez recibió varios disparos y se veía sangre en su ropa cuando lo esposaron. Al oficial que le disparó pronto se le unieron otros oficiales que intentaron detener la hemorragia.

Se puede escuchar al oficial que disparó a Nevarez, tratando de mantenerlo consciente, diciendo: “Quédate conmigo, amigo. Quédate conmigo. Quédate conmigo. Venga. Respira, hermano “.

Nevarez fue trasladado al Hospital Mount Sinai, donde fue declarado muerto.

Zaragoza, el otro hombre del Focus, fue detenido sin incidentes. Fue acusado de intento de asesinato en primer grado, agresión agravada con un arma de fuego y uso ilegal de un arma de fuego por un delincuente.

La policía y los fiscales han dicho que Nevarez, Zaragoza y otra mujer no identificada estuvieron involucrados en el tiroteo inicial que provocó la respuesta policial.

El primer tiroteo, que ocurrió en la cuadra 2400 de South Hamlin, dejó a otro hombre herido con un roce de bala en la cabeza, dijo la policía.

The Latest
The Mattie Butler Apartments were named in honor of the Woodlawn East Community and Neighbors founder, who championed affordable housing for decades.
The girl was traveling in a vehicle just before 5 p.m. in the 4600 block of North Sacramento Avenue when someone opened fire.
“I’ve played against so many great players over the years,” Gardner said. “All of the experiences leading up to this have helped me prepare for this moment.”
Mayoral challenger Ald. Ray Lopez is demanding City Council hearings to determine why more CPS schools don’t regularly serve Kosher or Halal food options.
Parking meter revenues are nearly back to pre-pandemic levels. With 61 years to go on the 75-year lease, Chicago Parking Meters LLC has now recouped its entire $1.16 billion investment, plus $502.5 million more.