Matan a una adolescente en medio de una pelea en Gage Park

La muchacha corrió hacia un amigo cercano en busca de ayuda antes de que le dispararan.

SHARE Matan a una adolescente en medio de una pelea en Gage Park
Crime scene tape. File photo

Sun-Times file

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Una joven de 16 años fue asesinada a tiros el jueves cuando regresaba para ayudar a un hombre que era golpeado por varias personas en el vecindario de Gage Park.

Ella y el hombre caminaban hacia su casa por un callejón después de comer en un restaurante cuando cuatro hombres salieron de una camioneta y los confrontaron en la cuadra 5200 al sur de la Kedzie, según una portavoz de la Policía de Chicago.

Los hombres comenzaron a golpear al hombre alrededor de las 7:10 p.m., y la muchacha corrió hacia un amigo cercano en busca de ayuda, dijo la policía.

Cuando la víctima y su amigo regresaron corriendo, alguien del grupo disparó, dijo la policía. El hombre golpeado le dijo a los investigadores que vio a la joven caer al suelo.

Con un disparo en la cabeza, la llevaron de urgencia en estado crítico al hospital Mount Sinai.

La víctima, Lizette Mata, de La Villita, fue declarada muerta a las 8:40 p.m., según la portavoz de la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook, Brittany Hill.

El hombre golpeado, de 18 años, también le dijo a la policía que no conocía a nadie del grupo que disparó, pero que creía que el incidente estaba relacionado con pandillas, dijo la policía.

No se ha realizado ningún arresto.

En toda la ciudad, la violencia con armas de fuego y los asesinatos han aumentado más del 50% durante en todo el año. Hasta fines de noviembre, la policía informó de más de 3,800 víctimas de bala en Chicago solo este año.

The Latest
The continuing bloody war in Gaza — the 33,000 Palestinians killed and the unknown fate of Israeli hostages — casts a pall over Passover celebrations.
Spurts of lakefront salmon and trout along with inland fishing heating up lead this sprawling raw-file Midwest Fishing Report.
The Chicago Loop Alliance released its latest report on the Loop, finding that it offered some signs of a revival.
Jeremy Smith, 17, was killed and another boy was wounded in the shooting in March, according to police.
The Bears have been studying quarterbacks for months as they look to turn their offense around.