COLUMNA: Joe Biden se indigna con Donald Trump en el debate: ‘Hombre, ¿te puedes callar?’

Trump protagonizó el debate, aunque eso no significa que lo ganó.

SHARE COLUMNA: Joe Biden se indigna con Donald Trump en el debate: ‘Hombre, ¿te puedes callar?’
President Donald Trump and Democratic presidential candidate and former Vice President Joe Biden participate in the first presidential debate Tuesday, Sept. 29, 2020, at Case Western University and Cleveland Clinic, in Cleveland.

Olivier Douliery/Pool vi AP

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

El presidente Donald Trump intimidó e interrumpió tanto durante el primer debate presidencial, abrumando tanto a su rival Joe Biden como al moderador Chris Wallace, que el propio Biden enojado le dijo en un momento: “Hombre, ¿te puedes callar?”

Trump se apropió de este debate, pero eso no significa que lo ganó.

Pero al mismo tiempo, con Trump interrumpiendo constantemente y sin dejar que Biden respondiera, o incluso hablando mientras Biden trataba de explicar sus ideas, Trump potenció a su base con su sobredosis de fanfarronería y grandilocuencia, buscando ganarse a los pocos votantes indecisos que hay en los llamados “swing states” (que es como se le llama en inglés a los estados donde podría ganar cualquier candidato).

“Es difícil hablar con este payaso”, dijo Biden. Trump es el “peor” presidente que “Estados Unidos ha tenido”, dijo Biden, quien unos minutos después le dijo al presidente: “Cállate un minuto”.

Biden se sorprendió al comienzo del evento de 90 minutos en Cleveland, porque aunque esperaba que el huracán Trump soplara con fuerza, otra cosa es experimentarlo.

Wallace, que es un presentador de “Fox News Sunday” nacido en Chicago y que al principio de su carrera reportó para WBBM-TV en Chicago, inició el debate tratando de ser “invisible”. En cambio, se convirtió en un protagonista de la pelea al tratar de contener a Trump.

Wallace, quien en un momento le preguntó al combativo Trump si quería cambiar de asiento con él, tuvo que decirle al presidente que el país estaría “mejor atendido” con “menos interrupciones”, un comentario que no tuvo absolutamente ningún impacto en la actitud de Trump.

Observaciones:

• En general, ¿hizo Biden lo que tenía que hacer en este debate? No. Necesitaba no morder el anzuelo de Trump, y con demasiada frecuencia lo hizo. Trump fue simplemente incontrolable. Biden perdió la oportunidad de lucir fuerte y con autoridad.

• Aún así, Biden fue eficaz al señalar, varias veces, que Trump no estaba cuidando a las personas que estaban viendo el debate. Biden protagonizó su mejor momento mientras habló sobre las medidas de Trump para descartar la legislación del “Affordable Care Act”. Cuando Biden dijo: “Esto no se trata de mi familia o de su familia”, pareció abrirse paso.

• El problema para Biden fue que no avanzó lo suficiente.

• Tras las revelaciones del New York Times sobre las declaraciones de impuestos de Trump, de que pagó poco o ningún impuesto federal, Trump fue presionado específicamente sobre los impuestos que realmente pagó. Después de tratar de disimular el tema, Trump afirmó que pagó “millones de dólares” y Biden no dijo nada para derribar esto.

Según las reglas de la Comisión de Debate Presidencial, no se supone que Wallace deba ser un verificador de datos. Aún así, aceptar la afirmación de Trump de que pagó millones en impuestos federales fue un gran defecto del procedimiento.

• Al discutir sobre temas raciales, Trump se negó a condenar a los grupos y milicias supremacistas blancos y, en cambio, se inclinó hacia su argumento de que los problemas son causados ​​por grupos de izquierda y en ciudades dirigidas por demócratas.

• Biden salió de la esquina en la que Trump intentó detenerlo con respecto a la “Ley y el Orden”, cuando Trump lo presionó para que dijera esas palabras. Biden dio su versión: dijo que está a favor de la ley, el orden y la “justicia” para todas las personas.

• Wallace dijo al final del debate, el primero de los tres que habrá en esta campaña, que había sido “interesante”. Quizás otra palabra hubiera sido más adecuada.

The Latest
In Penny Burns’ mural, though, the mythical bird isn’t rising from the ashes. It’s rising from the nearby Des Plaines River.
Karma is a cat, and you can get your own furry friend this weekend for just $13.
John D. Murphy, a former Augustinian priest, isn’t on any public list of abusers. The attorney general’s investigation didn’t name him. The Archdiocese of Chicago settled claims over Murphy but doesn’t include him on its list. And his Catholic religious order refuses to name abusive clergy.
Historically, democracy always has been sustained, and nurtured by rational deliberation. If our habits of communication don’t change, what happens to this great experiment we call the United States?
The man who just won reelection as Turkey’s president appeals heavily, like Trump, to rural, less educated and more religious voters, with a simplistic but incendiary message of national pride and traditional values.