El miércoles comienzan las prohibiciones de estacionamiento de invierno

Se puede encontrar un mapa completo de las calles afectadas en el sitio web de la Municipalidad.

SHARE El miércoles comienzan las prohibiciones de estacionamiento de invierno
La prohibición anual, vigente entre las 3 y las 7 a.m. del 1 de diciembre al 1 de abril, se aplica independientemente de si hay nieve o no. | Archivos Sun-Times

La prohibición se aplica independientemente de la acumulación de la nieve de 3 a 7 a.m. todas las noches. | Archivo Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

La prohibición anual de estacionamiento durante las noches de invierno en Chicago comienza a las 3 a.m. el miércoles en más de 100 millas de las calles de la ciudad.

La prohibición se aplica independientemente de la acumulación de la nieve de 3 a 7 a.m. todas las noches desde el 1 de diciembre al 1 de abril.

El año pasado, 232 vehículos fueron remolcados la primera noche en que la prohibición entró en vigor, según el Departamento de Calles y Saneamiento.

Se puede encontrar un mapa completo de las calles afectadas en el sitio web de la Municipalidad.

Los infractores enfrentan una multa mínima de $235 que incluye una tarifa de $50 por la grúa, una multa de $60 y una tarifa de almacenamiento de $25 por día. Los vehículos remolcados se llevan a yardas de remolque en 10301 S. Doty Ave. o 701 N. Sacramento Blvd.

Existe otra prohibición de estacionamiento relacionada en 500 millas de otras calles cuando caen 2 pulgadas de nieve.

Las prohibiciones se implementaron después de grandes tormentas de nieve en 1967 y 1979. La Municipalidad dice que la prohibición de estacionamiento asegura que los camiones de limpieza puedan responder rápidamente a limpiar la nieve en las carreteras principales.

The Latest
A 66-year-old woman was dragged into the street in the 600 block of North Fairbanks Avenue by two armed robbers who fired shots, police said.
Twenty-five years later, the gun industry’s greed and elected leaders’ cowardice continue to prevail, the head of the National Urban League writes.
The Sun-Times’ experts pick whom they think the team will take with the No. 9 pick in Thursday night’s draft:
They have abandoned their mom and say relationship won’t resume until she stops ‘taking the money’ from her alcoholic ex.
Riverside Fishing Club’s Fishing Tackle & Outdoors Swap Meet on Saturday and the continuing North American Vintage Decoy & Sporting Collectibles Show are Go & Show this week.