José Abreu de los White Sox contrae coronavirus

De acuerdo con los protocolos de admisión de MLB, José Abreu permanecerá fuera del club durante los próximos días.

SHARE José Abreu de los White Sox contrae coronavirus
The White Sox’ Jose Abreu has tested positive for coronavirus and will be away from the team’s spring training camp for the next several days.

José Abreu de los White Sox ha dado positivo por coronavirus y estará alejado del campo de entrenamiento de primavera durante los próximos días.

Tony Dejak/AP

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

GLENDALE, AZ - El jugador de primera base de los Medias Blancas, José Abreu, estará fuera del campo de entrenamiento primaveral del equipo en los próximos días debido a una prueba positiva de coronavirus, dijo el gerente general Rick Hahn el miércoles por la mañana.

Abreu es asintomático.

“De acuerdo con los protocolos de admisión de MLB, José Abreu permanecerá fuera del club durante los próximos días debido a una prueba COVID positiva”, dijo Hahn. “José, que se encuentra completamente asintomático, cree que contrajo un caso leve de la enfermedad en enero, una teoría reforzada por la presencia de anticuerpos COVID en pruebas adicionales.

“Aparte de estar frustrado, José se siente muy bien y, como el resto de nosotros, espera con ansias a que se reincorpore al club en un futuro no muy lejano”.

Abreu ganó el premio al Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Americana en 2020.

El lunes, el primer día completo para los entrenamientos del equipo en primavera, los Sox dijeron que la llegada de Abreu se atrasaría debido a pruebas adicionales de anticuerpos contra el coronavirus, y que se esperaba que estuviera en el campamento para el miércoles.

El martes, su compañero de equipo Yoan Moncada describió su terrible experiencia al luchar contra los efectos de COVID19 la temporada pasada. Moncada dio positivo durante el proceso de admisión para el campamento de verano y estaba listo para el Día Inaugural en julio, pero lidió con la fatiga y la falta de fuerza durante toda la temporada, dijo,

Abreu llevó a los Sox al primer lugar en la postemporada pasada desde el 2008 al liderar las mayores con 60 carreras impulsadas y 148 bases totales. Bateó .317 con 19 jonrones y lideró la Liga Americana con 76 hits y un porcentaje de slugging de .617. Jugó en los 60 partidos de la temporada acortada por la pandemia.

The Latest
Thinking ahead to your next few meals? Here are some main dishes and sides to try.
The fatal shooting occurred in McKinley Park on the Southwest Side.
The man, 39, was standing on a sidewalk in the 2000 block of West 36th Street about 10:30 p.m. when someone approached on a bike and opened fire, striking him in the chest, police said.