La comunidad espera el lanzamiento del video de Adam Toledo: ‘Él necesita justicia’

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Madison Martínez, de 33 años, vive en un apartamento de segundo piso en frente del callejón de La Villita donde Adam Toledo recibió un disparo el mes pasado. Dijo que no cree en la narrativa policial de que el niño de 13 años tenía un arma cuando le dispararon fatalmente. Un oficial. Quiere ver el video del incidente.

“Deberían publicarlo para que podamos ver la verdad”, dijo. “Obviamente están ocultando algo si no han revelado el nombre del policía que le disparó.

“Necesita justicia”.

En la víspera de la publicación prevista de las imágenes de la cámara corporal de la policía del tiroteo fatal, los miembros de la comunidad de La Villita y los manifestantes del centro de la ciudad pidieron transparencia y rendición de cuentas.

Otro hombre, que visitó un monumento en La Villita rodeado de flores, velas y letreros que decían “RIP Adam Toledo” cerca de la escena del tiroteo en 24th y Sawyer, dijo que espera que la divulgación del video al público no le cause más dolor a la familia de Adam.

“Creo que lo publicarán solo para que la gente de La Villita pueda saber la verdad, pero tampoco quiero que sus padres o su familia sean malinterpretados por el video”, dijo el hombre, que se negó a dar su nombre.

Antes de regresar a su auto, el hombre colocó dos letreros nuevos en la cerca, incluido uno que tenía una fotografía de Adam y decía: “Si no hay justicia, no hay paz. Me mató CPD”. También se arrodilló junto al monumento, dijo una oración e hizo la señal de la cruz.

Anthony Vázquez/Sun-Times

Horas antes, la Oficina Civil de Responsabilidad Policial (COPS, por sus siglas en inglés) anunció sus planes de publicar videos y otros materiales relacionados con el 29 de marzo el jueves. Eso incluye imágenes de cámaras corporales, videos de terceros, transmisiones de la Oficina de Comunicaciones y Gestión de Emergencias, grabaciones de ShotSpotter e informes de incidentes.

“COPA se ha mantenido sensible al dolor de la familia y está llevando a cabo esta publicación de acuerdo con la Política de publicación de videos de la Municipalidad”, dijo Ephraim Eaddy, portavoz de COPA, el miércoles en un comunicado. “Los valores centrales de COPA de integridad y transparencia son esenciales para generar confianza pública, particularmente en incidentes relacionados con un oficial involucrado en tiroteos, y somos inquebrantables en nuestro compromiso de defender estos valores”.

En preparación para posibles manifestaciones, el Departamento de Policía de Chicago dijo el lunes que cancelaría los días libres de los oficiales. CPD también dijo anteriormente que estaba listo para cambiar a los oficiales a turnos de 12 horas.

Hasta ahora, las protestas en honor a Adam, incluido un mitin el miércoles en el centro, se han mantenido pacíficas. Y la familia Toledo ha pedido en repetidas ocasiones la calma.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

“Apreciamos el apoyo de la comunidad y estamos agradecidos de que los eventos hasta ahora han sido pacíficos”, dijo el miércoles la abogada Adeena Weiss Ortiz en un comunicado en nombre de la familia Toledo. “... Oramos para que por el bien de nuestra ciudad, la gente permanezca en paz para honrar la memoria de Adam y trabajar de manera constructiva para promover la reforma”.

Marlene Feraz, una joven de 15 años de Oak Park que marchó en la protesta del miércoles portando una pancarta con la foto del niño asesinado, dijo que anticipa que las manifestaciones pacíficas continuarán durante la próxima semana.

“Vamos a seguir luchando por Adam Toledo y otras personas que recibieron disparos de CPD y de otros policías en todo el mundo”, dijo Feraz.

Kristian Armendariz, de La Villita, compartió el sentimiento de Feraz y agregó que va a “luchar por lo que es correcto” sin importar si Adam tenía un arma en su persona.

“No creo que Adam mereciera morir. Todavía tenía derecho a un juicio”, dijo Armendáriz.