Un muerto y otro herido en balacera en Humboldt Park

Alrededor de las 7:55 p.m. el domingo dos hombres se les acercaron por detrás en motocicletas y comenzaron a disparar.

SHARE Un muerto y otro herido en balacera en Humboldt Park
Crime scene tape.

Un hombre fue asesinado y otro resultó gravemente herido en un tiroteo el 4 de abril del 2021, en el bloque 1400 de la calle norte de Humboldt.

Sun-Times file

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Un hombre fue asesinado y otro resultó gravemente herido en un tiroteo el domingo en Humboldt Park, en el lado oeste. 

Alrededor de las 7:55 p.m., dos hombres de 19 y 20 años estaban en un vehículo conduciendo hacia el norte en Humboldt Drive, cuando dos hombres se les acercaron por detrás en motocicletas color naranja y comenzaron a disparar al pasar por la puerta del conductor, dijo la Policía de Chicago. 

El joven de 19 años recibió un impacto de bala en el cuello y fue trasladado al Hospital Stroger, donde fue declarado muerto, según la policía. 

Fue identificado como Elijah Mena, de Humboldt Park, por la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook.

El joven de 20 años fue rozado en la cabeza por una bala, impactado en la espalda, y llevado al Centro Médico Saints Mary and Elizabeth en estado crítico. 

Los detectives del Área 5 están investigando.

The Latest
Hendricks pitched at Wrigley Field on Thursday for the last time this regular season. Whether he’ll be back is up to the Cubs.
Notes: Cubs have tentative timeline for Jeimer Candelario’s return, and Adbert Alzolay is nearing the next step in his rehab.
Carniceria Guanajuato has been linked to at least 55 cases of Salmonella, according to the Chicago Department of Public Health. So far, six of those people have been hospitalized.
That’s the price a Minneapolis gallery is asking for “A Walk in the Woods,” the first of more than 400 paintings that Ross produced on-air for his TV series “The Joy of Painting.”