clock menu more-arrow no yes

Filed under:

Un niño de 21 meses sigue en estado crítico tras un tiroteo en Lake Shore Drive

Lightfoot dijo que las personas en ambos coches en el incidente estaban disparando armas.

Chicago police investigate in the northbound lanes of Lake Shore Drive at East Monroe Street, where 22-month-old Kayden Swann was shot in the head while he was traveling inside a car near Grant Park on April 6, 2021.
La policía investiga los carriles en dirección norte de Lake Shore Drive al este de la calle Monroe, donde un niño de 21 meses recibió un disparo en la cabeza mientras viajaba dentro de un coche cerca de Grant Park, el martes 6 de abril del 2021.
Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

Read in English

Un niño de 21 meses sigue en estado crítico el miércoles por la mañana después de haber recibido un disparo en la cabeza en un incidente de violencia el martes en Lake Shore Drive, cerca de Grant Park.

El niño sufrió una lesión cerebral y se encuentra en el Hospital Infantil Lurie, según el Dr. Marcelo Malakooti, director médico de la unidad de cuidados intensivos pediátricos del hospital. El miércoles por la mañana no habían cambios en su estado, dijo la Policía de Chicago.

Lurie publicó un comunicado confirmando el estado del niño, añadiendo que el equipo de la unidad de cuidados intensivos pediátricos del hospital “está trabajando sin descanso en su cuidado.”

Publicarán otra actualización a las 3:30 p.m., según el hospital.

Una disputa sobre un coche que no permitió a otro entrar a otro carril alrededor de las 11 de la mañana en Lake Shore Drive en dirección norte, al sur de Soldier Field, aparentemente condujo al tiroteo, dijo el Comandante de la Policía de Chicago Jake Alderden en una conferencia de prensa el martes por la tarde.

Ambos coches continuaron hacia el norte y el tiroteo comenzó en Lake Shore Drive a un lado del Acuario Shedd. Se recuperaron casquillos de bala en un tramo de dos cuadras mientras los coches avanzaban hacia el norte, dijo.

Una persona estaba siendo interrogada por los detectives del Área Tres en relación con el tiroteo del martes por la noche, dijo la policía. No se presentaron cargos el miércoles por la mañana.

A bullet hole could be seen in the rear passenger window of a car in which a child was shot April 6, 2021, near at Monroe and Lake Shore drives near Grant Park.
Un impacto de bala se podía ver en la ventana trasera del pasajero de un coche en el que un niño fue disparado el 6 de abril de 2021, cerca de las calles Monroe y Lake Shore, cerca de Grant Park.
Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

La alcaldesa Lori Lightfoot había calificado el tiroteo el martes como un caso de “simple y estúpida furia de la carretera” y se mostró incrédula de que los adultos abrieran fuego por ese motivo y con un niño tan cerca.

“Me resulta inconcebible que la gente lleve armas de la forma en que lo hace. Que las usen de la forma en que lo hacen... Es una tragedia terrible”, dijo.

Lightfoot dijo que las personas en ambos coches en el incidente estaban disparando armas.

El activista comunitario Ja’Mal Green, padre de un niño de 2 años, está financiando personalmente una recompensa de $5,000 por información que contribuya a la detención del pistolero agresor.