clock menu more-arrow no yes

Filed under:

La psicología detrás del personaje de Yolanda Saldívar en ‘Selena: The series’

La actriz venezolana Natasha Pérez interpreta a una de las mujeres “más odiadas” por la comunidad latina.

Natasha Pérez interpreta a Yolanda Saldívar en “Selena: The Series”.
Netflix

Interpretar a Yolanda Saldívar en Selena: The Series”, que muestra la vida y muerte de Selena Quintanilla, le permitió a Natasha Pérez tomar distancia de los otros dos proyectos sobre la vida de “la reina del Tex-Mex” y desarrollar su personaje con la técnica teatral y psicológica.

La primera aparición de Pérez en la serie fue en diciembre pasado, en los capítulos 8 y 9 de la primera temporada. Fue precisamente el tiempo de la pandemia el que le permitió estudiar más al personaje.

“Para mí era un reto, porque en los pocos videos que hay de Yolanda se ve su modo de caminar y aunque muchas cosas de ese trabajo no se ven en la serie porque los tiempos en televisión son muy rápidos, pude estudiar otros detalles”, dijo Pérez.

Para ser Saldívar, estudió para darle un acento tejano, sin embargo, al final la producción decidió usar un acento neutral para todos los personajes. Entonces decidió centrarse en su tono de voz. “Al escuchar su voz se siente que hay un trauma”, aseguró Pérez.

“Durante la preparación del personaje me di a la tarea de contactar a un personaje y analizar el trauma, las cosas que vivimos desde que nacemos y que tienen un impacto no solo en el cuerpo sino en la conducta. En la voz de Yolanda se nota que algo le sucedió, que la marcó, que la traumó”, dijo desde su perspectiva la actriz.

La serie basada en hechos reales ayudó a Pérez no solo a entender la parte dramática y oscura de Saldívar, sino a mostrarla con sus apariciones puntuales en escena, con un guiño, con un gesto, y sin centrar la narrativa en ella.

“A nivel corporal y de expresión, el ‘clowning’ me permitía capturar las expresiones y movimientos que requería el personaje”, contó la actriz venezolana a La Voz de la técnica que usó para abordar a Saldívar.

El “clowning” de la palabra “clown” o hacerle al “payaso”, es una técnica actoral y teatral que aborda las emociones y movimientos desde el humor y que resulta parecido al mimo, que se centran en los movimientos corporales. El primero con voz, el segundo en silencio.

No quería hacer de su interpretación ni una caricatura ni una villana. “Con su acto, Yolanda le cambió la vida a mucha gente, y sí, es una de las mujeres más odiadas por la comunidad”, analizó.

Por ello, al final de la filmación que se realizó en Rosarito, Baja California Norte (México) decidió hacer un “despojo” para eliminar las malas vibras que pudiera tener el personaje.

La interacción con el elenco, dijo, fue muy parecida a la vida real, ya que el personaje de Saldívar interactuaba principalmente con el de Selena. Por cuestiones de la pandemia, el elenco interactuaba casi solo durante las filmaciones, por lo que Pérez solo conoció a Christian Serratos como Selena, y Serratos a Pérez como Saldívar.

La actriz venezolana Natasha Pérez.
Cortesía

El tratamiento que tiene la serie no glorifica los actos de Saldívar ni tampoco cuenta de manera gráfica lo sucedido al final de los días de Selena. Eso de alguna manera protege a Pérez de cualquier reacción adversa por parte de los fanáticos de la cantante, pero sí le han hecho comentarios buenos y malos, principalmente en redes.

“Cuando me comentan cosas como ‘¿Por qué la mataste?’ Procuro leerlos sin darles un tono ni tomarlo personal. Una de las razones por las que acepté el proyecto fue por cómo se presentaba a Yolanda. No se trata de ella. Esto es para Selena”, agregó.

En 1997, Saldívar fue interpretada por la actriz mexicoamericana Lupe Ontiveros (1942-2012) en la película “Selena” del director Gregory Nava, y en 2018 por la actriz mexicana Damayanti Quintanar en la serie “El secreto de Selena” (Telemundo).

Saldívar, quien de ser enfermera y fanática de “La reina del Tex-Mex”, pasó a ser la presidenta de su club de fans, su colaboradora y fatalmente a arrebatarle la vida el 30 de marzo de 1995 cuando Selena, a sus 23 años de edad, estaba a punto de lograr más cosas en su carrera artística.

Saldívar continúa cumpliendo su sentencia de cadena perpetua en una prisión de máxima seguridad en Gatesville, Texas, con posibilidad de libertad condicional en 2025.

Originaria de Venezuela, Pérez comenzó su carrera actuando en teatro y televisión en su país siendo niña. Al mudarse a Estados Unidos, trabajó como locutora y actriz de doblaje, para luego actuar en cine en películas como “Lady in the Water” y en la serie “Curb Your Enthusiasm”, además de preparar su carrera como cantante.

Terminar la serie en plena pandemia y que haya tenido aceptación por parte del público, dijo, “es el milagro de Selena”.