El oficial Carlos Yáñez lucha por recuperar el movimiento en el lado izquierdo

Pasaron días antes de que su padre pudiera decirle a su hijo que Ella French había muerto.

SHARE El oficial Carlos Yáñez lucha por recuperar el movimiento en el lado izquierdo
Chicago police officer Carlos Yanez Jr. is recovering from wounds he suffered when someone in a car he had pulled over opened fire on him and his partner, who was killed.

El oficial de policía de Chicago Carlos Yáñez Jr. se está recuperando de las heridas que sufrió cuando alguien en un automóvil que había detenido abrió fuego contra él y su compañera, quien murió.

Photo courtesy of Carlos Yáñez Sr.

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

A Carlos Yáñez Jr. le encantaba trabajar en West Englewood e incluso quería mudarse ahí, dijo su padre, un oficial de policía retirado de Chicago. “Él me dijo: ‘Papá, hay tanta gente buena ahí, pero están asustados. Viven con miedo”.

Antes de la parada de tráfico en West Englewood que resultó en el tiroteo fatal de su compañera y lo dejó luchando por su propia vida, el oficial de policía de Chicago Carlos Yánez Jr. había considerado mudar a su joven familia a ese vecindario.

“El corazón de mi hijo era tan gentil que tuve que evitar que comprara una propiedad ahí para mudarse con su hijo y su esposa porque él sentía mucha compasión por la comunidad y la gente”, dijo Carlos Yáñez Sr., un oficial de CPD jubilado.

“Decía: No pueden salir de noche. Ahora, no pueden salir durante el día. Son asesinados en sus casas. Por las ventanas. A través de las paredes. Y no hacen nada”.

Durante una larga y emotiva entrevista, el señor Yáñez compartió detalles sobre la condición de su hijo y la difícil recuperación que le espera.

Carlos Yanez Jr. and his wife, Brenda.

Carlos Yáñez Jr. y su esposa Brenda.

Foto cortesía de Carlos Yáñez Sr.

Eso incluirá vivir con dos balas en el cerebro. Los médicos no los retiraron porque, como dijo su padre: “No pueden”.

La hermana de Yánez Jr., la doctora Nicole Christina, está coordinando el equipo de atención médica de su hermano y enviando actualizaciones por escrito.

Según sus últimos mensajes, su hermano perdió un ojo, está fuera de la unidad de cuidados intensivos y tiene alguna “sensación”, pero “ningún movimiento en el lado izquierdo del cuerpo ni en la pierna derecha”. Ha hecho “algunos movimientos en tres extremidades que no puede mover”, escribió.

“Las oraciones de Junior son cada vez más largas. A veces, su voz se vuelve un poco más fuerte. El estado de ánimo mejora cuando puede contraer un músculo de la pierna. Tuvo una contracción en el hombro izquierdo”, escribió la hermana en otra actualización.

Un neurocirujano amigo de la familia también intervino, dijo la hermana de Yáñez, y señaló que “el hecho de que su habla esté avanzando es una gran señal. Nadie puede estar seguro hasta que tengamos un par de meses de terapia”.

Una cuenta de GoFundMe para la atención médica de Yanez Jr. había recaudado alrededor de $167,000 de aproximadamente 2,400 donantes para el miércoles por la tarde.

A principios de esta semana, Nicole Christina dijo que el cuerpo de su hermano “todavía se está adaptando a comer y digerir nuevamente”, escribió. Pero notó que “el shock se está desvaneciendo y su estado de ánimo bajó drásticamente. Es desgarrador verlo tan triste”.

“Estábamos hablando del milagro que es que pueda mover su brazo derecho, y él dijo: ‘Y mi pierna derecha’”, escribió. “Retiramos las sábanas y él hizo que su pie derecho hiciera el más mínimo movimiento. Al principio, debido a los calcetines del hospital, no estábamos seguros de que estuviera haciendo algo. Pero luego, pudimos ver una contracción. Lloramos y agradecíamos a Dios... No ha tenido esa sensación de poder moverse del lado izquierdo. Nos enfocamos en lo positivo y cada victoria nunca se siente pequeña”.

Yáñez Sr. le dijo al Sun-Times que su hijo está “hablando y recuperando la memoria. Y eso es bueno y malo”.

Pasaron días antes de que su padre pudiera decirle a su hijo que French había muerto.

“Como cualquier otra persona manejaría la pérdida de un miembro de la familia. Gran dolor, agonía y tristeza. Está triste y deprimido. Estamos tratando de que piense positivamente que estará bien. Pero está triste. Extremadamente triste. Y eso no es bueno para su salud “, dijo Yáñez Sr.

The Latest
The man was found in the lake about 12:20 a.m. and transported to Weiss Hospital, where he died.
Prosecutors say they will call multiple women who claim they had sex with R&B star as minors during the trial.
Grandma doesn’t enjoy interacting with the disrespectful 16-year-old.
Aykroyd and Jim Belushi will team up to perform at the fest, which also features local blues music and a re-creation of Chicago’s Maxwell Street Market.
The state committed itself to change by entering into a consent decree in the Lippert vs. Jeffreys class action lawsuit on prison medical care in 2018, but an acceptable plan to provide care has never been submitted to the court.