La nevada del lunes será seguida por algunas de las temperaturas más frías de la temporada

Aunque la nieve era ligera, las bajas temperaturas permitieron que se pegara a las carreteras sin sal. El tráfico de la mañana estuvo extremadamente lento en algunas áreas.

SHARE La nevada del lunes será seguida por algunas de las temperaturas más frías de la temporada
Guy Massey and Kristen Massey hold hands while walking through the Lakefront Trail near Montrose Beach after a snowstorm earlier this month. Another round of snow is expected to start Saturday night.

La gente cruza la calle en Rogers Park en el lado norte después de que varias pulgadas de nieve cayeran durante la noche el lunes, 24 de enero de 2022.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

El lunes por la mañana, el área de Chicago vio su segunda gran nevada en una semana, antes de un pronóstico de congelamiento profundo para el martes por la noche, cuando la sensación térmica podría caer a temperaturas congelantes.

La nieve comenzó a caer el lunes temprano y, para el mediodía, habían caído 2.2 pulgadas de nieve en el Aeropuerto Internacional O’Hare y 2 pulgadas en el Aeropuerto Midway, dijo el Servicio Meteorológico Nacional.

Se cancelaron más de 100 vuelos en O’Hare y más de 50 en Midway, según el Departamento de Aviación de Chicago.

Un aviso de clima invernal que expiraba al mediodía predijo entre 2 y 3 pulgadas de nieve.

Aunque la nieve era ligera, las bajas temperaturas permitieron que se pegara a las carreteras sin sal. El tráfico de la mañana estuvo extremadamente lento en algunas áreas.

Los quitanieves en Chicago se trasladaron de las calles arteriales a las residenciales el lunes por la tarde, según la portavoz del Departamento de Calles y Saneamiento, Mimi Simon. Las temperaturas fueron favorables para la remoción de la nieve y se esperaba que las condiciones de las carreteras mejoraran para el tráfico de la tarde, dijo.

Los quitanieves han estado rodando desde el sábado por la noche, cuando otro sistema de nieve atravesó el área y dejó caer casi 4 pulgadas en la ciudad.

La nevada del lunes será seguida por algunas de las temperaturas más frías de la temporada, con máximas de menos de 20 grados el martes y miércoles, y una mínima bajo cero el martes por la noche. La sensación térmica podría alcanzar los 19 grados bajo cero en O’Hare, según el Servicio Meteorológico.

Los centros de calentamiento en Chicago y los suburbios del Condado de Cook se abrieron en preparación de las temperaturas bajo cero el martes por la noche.

Los centros de calentamiento en Chicago están abiertos de 9 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes. Una lista completa está disponible aquí.

Una lista completa de los centros de calentamiento en los suburbios del Condado de Cook está disponible aquí.

The Latest
Chicago Police Supt. David Brown unsuccessfully pushed for a 10-day suspension for Officer Adolfo Bolanos, who shot 17-year-old Michael Elam Jr. three times in February 2019.
Keuchel’s ERA climbed to 7.88 after his latest poor outing Thursday.
Chicago Police Supt. David Brown pushed for a 180-suspension, but the vice president of the Chicago Police Board ruled against him.
Host and designer Alison Victoria helps a couple expecting their first child build their Evanston home from the ground up.