Mujer anciana no logra salir de casa en llamas

El incendio pudo haber comenzado en el sótano, dijo Langford, y agregó que la causa más probable fue un problema de electricidad.

SHARE Mujer anciana no logra salir de casa en llamas
The site of a house fire in the 8200 block of South Cornell Avenue around 2 a.m. Tuesday.

La casa, en la cuadra 8200 al sur de Cornell Avenue, no tenía detectores de humo. | Departamento de Bomberos de Chicago

La Voz es la sección en español del Sun-Times.

Read in English

Una mujer de 81 años murió en un incendio en su casa en Avalon Park, en el lado sur, la madrugada del martes después de que intentó escapar pero solo pudo llegar a la puerta.

Los equipos de bomberos la encontraron en el piso de la cocina en la cuadra 8200 al sur de Cornell Avenue, dijo el portavoz del Departamento de Bomberos de Chicago, Larry Langford.

La mujer había sufrido quemaduras graves y fue llevada al Centro Médico de la Universidad de Chicago, donde murió, dijo la policía. No se ha revelado su nombre.

Un vecino de la avenida East End vio el fuego alrededor de las 2 a.m. y llamó al 911, dijo Langford. No está claro cuánto tiempo estuvieron ardiendo las llamas antes de eso.

Con temperaturas de un solo dígito, los bomberos encontraron un hidrante congelado pero pudieron acceder a otros hidrantes que fluían libremente, dijo Langford.

Los equipos detectaron rápidamente a la mujer y la sacaron, dijo. Tenía un paro cardíaco y quemaduras de tercer grado. Al parecer, la mujer se había quemado en otro cuarto antes de colapsar en la cocina, dijo Langford.

Vivía sola y tenía un hijo que vive fuera de la ciudad, dijo Langford.

El incendio pudo haber comenzado en el sótano, dijo Langford, y agregó que la causa más probable fue un problema de electricidad.

La casa no tenía detectores de humo, dijo.

The Latest
“Just ready to get the season started and get everything behind me,” Clevinger said. “There’s been a lot. I can finally focus on just baseball.”
Steele allowed three hits, struck out eight and walked one.
Reliever Javier Assad failed to hold a one-run lead after persuading manager David Ross to stick with him in the eighth.
Moncada, Zavala homer but Astros’ soft contact does in Giolito, Santos in 6-4 loss
Shane Woods is among at least three dozen Illinoisans who have faced charges stemming from the U.S. Capitol riot.