Mujer anciana no logra salir de casa en llamas

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Una mujer de 81 años murió en un incendio en su casa en Avalon Park, en el lado sur, la madrugada del martes después de que intentó escapar pero solo pudo llegar a la puerta.

Los equipos de bomberos la encontraron en el piso de la cocina en la cuadra 8200 al sur de Cornell Avenue, dijo el portavoz del Departamento de Bomberos de Chicago, Larry Langford.

La mujer había sufrido quemaduras graves y fue llevada al Centro Médico de la Universidad de Chicago, donde murió, dijo la policía. No se ha revelado su nombre.

Un vecino de la avenida East End vio el fuego alrededor de las 2 a.m. y llamó al 911, dijo Langford. No está claro cuánto tiempo estuvieron ardiendo las llamas antes de eso.

Con temperaturas de un solo dígito, los bomberos encontraron un hidrante congelado pero pudieron acceder a otros hidrantes que fluían libremente, dijo Langford.

Los equipos detectaron rápidamente a la mujer y la sacaron, dijo. Tenía un paro cardíaco y quemaduras de tercer grado. Al parecer, la mujer se había quemado en otro cuarto antes de colapsar en la cocina, dijo Langford.

Vivía sola y tenía un hijo que vive fuera de la ciudad, dijo Langford.

El incendio pudo haber comenzado en el sótano, dijo Langford, y agregó que la causa más probable fue un problema de electricidad.

La casa no tenía detectores de humo, dijo.