clock menu more-arrow no yes

Filed under:

Hospitales obtienen camiones de carga para ayudar a la morgue con casos de Omicron

El Condado de Cook representa casi la mitad de la cifra estatal de muertes por COVID y Chicago representa casi la mitad de la cifra del condado.

Cook County Medical Examiner forensic technician Pero Paunovich wheels the body of a COVID-19 victim from an emergency-management truck in May of 2020.
Un técnico forense del Médico Forense del Condado de Cook transporta el cuerpo de una víctima de COVID-19 desde un camión de emergencias en mayo de 2020. | Charles Rex Arbogast/Archivos AP

Read in English

Las autoridades están creando espacio para almacenar cadáveres en anticipación de otro surgimiento en las muertes por el COVID-19, que ya están al nivel más alto visto en casi un año.

La Oficina del Médico Forense del Condado de Cook anunció el miércoles que los funcionarios comenzaron a desplegar camiones de carga a los hospitales “para ayudar a desocupar sus morgues si es necesario” mientras tratan a la mayoría de los pacientes con COVID que han visto.

El Departamento de Manejo de Emergencias y Seguridad Regional del Condado de Cook ya envió camiones tráiler al Centro Médico Christ en Oak Lawn, al Centro Médico Resurrection en el lado noroeste y al Hospital Ingalls Memorial en Harvey, dijo la portavoz del condado Natalia Derevyanny.

El Hospital Holy Cross en el vecindario de Marquette Park tiene un tráiler desde junio. Uno estuvo estacionado afuera de la morgue durante la pandemia, pero otro fue desplegado el miércoles.

La ominosa medida se tomó cuando el condado confirmó su muerte número 13,000 por coronavirus, incluidas 254 muertes la semana pasada, la peor cifra semanal desde que se introdujeron ampliamente las vacunas.

Solo le tomó seis semanas al Condado de Cook registrar sus últimas mil muertes por COVID, en comparación con los tres meses y medio que transcurrieron entre las muertes número 11,000 y 12,000 en el condado.

Pero el trágico aumento no se ha limitado a Chicago. Un promedio de 60 vidas en Illinois se han perdido por el virus cada día durante la última semana, una tasa que se ha duplicado en un mes y ahora está en el punto más alto desde 2021.

Todavía la situación no es tan mala como a mediados de diciembre de 2020, cuando el estado tenía una promedio de más de 140 muertes por día.

This image from undated video shows set-up for the Cook County Medical Examiner’s surge center in Chicago to handle the influx of COVID-19 cases in May of 2020.
El centro de emergencia del Médico Forense del Condado de Cook en mayo de 2020. | Oficina del Presidente de la Junta del Condado de Cook vía AP

Pero los expertos consideran que las muertes por COVID-19 son un “indicador retrasado” de la pandemia porque tardan varias semanas para registrarse luego de un aumento en los casos y las hospitalizaciones. Esas cifras están en máximos históricos en todo el estado y no han mostrado señales optimistas.

Por tercera vez en una semana, Illinois estableció un récord pandémico el miércoles, con 32,279 nuevos casos de COVID-19, a medida que la variante Omicron y los residentes no vacunados están llevando a los hospitales a su límite en todo el estado.

Los funcionarios le están rogando a más residentes que se vacunen y reciban refuerzos para aliviar la carga de los hospitales. Aunque Omicron está causando más casos independiente del estado de vacunación, menos de una décima parte de los vacunados han terminado en un hospital con COVID.

Alrededor del 23% de los residentes de 5 años o más aún no han recibido una vacuna.

El Condado de Cook representa casi la mitad de la cifra estatal de muertes por COVID y Chicago representa casi la mitad de la cifra del condado. Alrededor del 80% de las víctimas del área de Chicago tenían 60 años o más, según el Médico Forense.