Dos tiroteos a grupos de personas en incidentes separados

Dentro de dos horas, hubo tiroteos en Archer Heights y en River North.

SHARE Dos tiroteos a grupos de personas en incidentes separados
A 17-year-old boy was shot July 3, 2021 in West Pullman.

En el primer incidente, un grupo de hombres discutía afuera de un negocio justo después de la medianoche en la cuadra 5100 al sur de Archer Avenue. | Archivos Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Cinco personas resultaron heridas en un tiroteo la madrugada del domingo en el vecindario de Archer Heights en el lado suroeste.

Según un testigo, un grupo de hombres discutía afuera de un negocio justo después de la medianoche en la cuadra 5100 al sur de Archer Avenue, cuando alguien sacó un arma y disparó, dijo la Policía de Chicago.

Un hombre de 51 años recibió un disparo en el brazo y fue llevado al Hospital Mount Sinai, donde se encontraba en buenas condiciones, dijo la policía. Otro hombre, de 34 años, también recibió un disparo en el brazo y fue transportado al Hospital Holy Cross, donde también se encontraba en buenas condiciones.

Un hombre, de 52 años, recibió impactos en el brazo y la cadera y fue llevado al Hospital Holy Cross en buenas condiciones, dijo la policía.

Otras dos personas también resultaron heridas por disparos, según el portavoz de la Policía de Chicago, Tom Ahern. Su edad y condición no se conocían de inmediato.

Dos horas después, un hombre murió y otros tres resultaron heridos después de que estallaron disparos durante una pelea en el Near North Side.

Un grupo de personas peleaba alrededor de las 2:10 a.m. en la cuadra 300 de al oeste de Chicago Avenue cuando dos hombres sacaron pistolas y comenzaron a disparar, dijo la policía.

Un hombre, de 30 años, recibió un disparo en el pecho. Fue llevado al Hospital Northwestern Memorial, donde murió, dijo la policía. Otro hombre de 30 años recibió un disparo en el hombro, mientras que un hombre de 24 años y una mujer de 24 recibieron disparos en la pierna. Los tres fueron llevados al Hospital Northwestern Memorial, donde se encuentran en buenas condiciones.

The Latest
Hendricks pitched at Wrigley Field on Thursday for the last time this regular season. Whether he’ll be back is up to the Cubs.
Any promising signs the Cubs had shown in the first two games against the Pirates evaporated in an 8-6 loss Thursday.
Carniceria Guanajuato has been linked to at least 55 cases of Salmonella, according to the Chicago Department of Public Health. So far, six of those people have been hospitalized.