Dos tiroteos a grupos de personas en incidentes separados

Dentro de dos horas, hubo tiroteos en Archer Heights y en River North.

SHARE Dos tiroteos a grupos de personas en incidentes separados
A 17-year-old boy was shot July 3, 2021 in West Pullman.

En el primer incidente, un grupo de hombres discutía afuera de un negocio justo después de la medianoche en la cuadra 5100 al sur de Archer Avenue. | Archivos Sun-Times

El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Cinco personas resultaron heridas en un tiroteo la madrugada del domingo en el vecindario de Archer Heights en el lado suroeste.

Según un testigo, un grupo de hombres discutía afuera de un negocio justo después de la medianoche en la cuadra 5100 al sur de Archer Avenue, cuando alguien sacó un arma y disparó, dijo la Policía de Chicago.

Un hombre de 51 años recibió un disparo en el brazo y fue llevado al Hospital Mount Sinai, donde se encontraba en buenas condiciones, dijo la policía. Otro hombre, de 34 años, también recibió un disparo en el brazo y fue transportado al Hospital Holy Cross, donde también se encontraba en buenas condiciones.

Un hombre, de 52 años, recibió impactos en el brazo y la cadera y fue llevado al Hospital Holy Cross en buenas condiciones, dijo la policía.

Otras dos personas también resultaron heridas por disparos, según el portavoz de la Policía de Chicago, Tom Ahern. Su edad y condición no se conocían de inmediato.

Dos horas después, un hombre murió y otros tres resultaron heridos después de que estallaron disparos durante una pelea en el Near North Side.

Un grupo de personas peleaba alrededor de las 2:10 a.m. en la cuadra 300 de al oeste de Chicago Avenue cuando dos hombres sacaron pistolas y comenzaron a disparar, dijo la policía.

Un hombre, de 30 años, recibió un disparo en el pecho. Fue llevado al Hospital Northwestern Memorial, donde murió, dijo la policía. Otro hombre de 30 años recibió un disparo en el hombro, mientras que un hombre de 24 años y una mujer de 24 recibieron disparos en la pierna. Los tres fueron llevados al Hospital Northwestern Memorial, donde se encuentran en buenas condiciones.

The Latest
Fedde strong again, DeJong hits go-ahead HR in ninth to no avail
The three males were in the 1200 block of South Lawndale Avenue about 6:30 p.m. when a vehicle drove up and someone from inside fired shots. Three people were shot and hospitalized in good condition.
Mr. Lee, who was born in rural South Korea, for decades operated a successful auto repair shop in Forest Park and owned other businesses in the area.
The July 30 trade deadline is about a week away.