Adolescentes atropellados por un coche en Belmont-Cragin

Dos jóvenes de 16 años fueron atropellados por un vehículo el lunes en la avenida Fullerton.

A 17-year-old boy was shot June 7, 2022 in Englewood. — No hubo ningún arresto. | Adobe

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Dos adolescentes fueron atropellados por un coche que primero chocó con dos coches estacionados el lunes por la tarde en Belmont-Cragin.

El SUV blanco viajaba hacia el oeste en el bloque 5200 West Fullerton Avenue cuando el conductor perdió el control y chocó a los jóvenes alrededor de las 4:25 pm, dijo la Policía de Chicago.

El conductor chocó con dos coches estacionados y atropelló a un chico y una chica, ambos de 16 años, que estaban de pie en la acera, dijo la policía. Las personas dentro del SUV huyeron del lugar de los hechos a pie.

El chico sufrió múltiples lesiones y fue trasladado al Hospital Stroger, donde fue estabilizado. La chica se lesionó el brazo y fue trasladada en buen estado al Centro Médico de la Universidad de Loyola.

No hubo ningún arresto.

Next Up In La Voz

Willie Wilson planea regalar gasolina por tercera vez

Ex prisionero del sur de Chicago aprovecha su segunda oportunidad para cambiar la narrativa

Varios concejales se oponen a propuestas de casinos cerca de sus distritos

Congregación celebra el Domingo de Resurrección 2 días después del incendio devastador de su iglesia en Englewood

Encuentran tres cuerpos sin vida en el agua en incidentes separados

FOTOS: El 45º Vía Crucis anual regresa a Pilsen en persona