Reasignan a oficiales de policía como estrategia para combatir el crimen

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Más de 300 policías de Chicago están siendo reasignados a medida que el departamento se esfuerza por aumentar los arrestos y abordar el aumento de los delitos violentos en medio de contrataciones disminuyentes y una avalancha de jubilaciones.

Esta semana, 211 oficiales tácticos y 64 miembros del Equipo de Seguridad Comunitaria se trasladarán a asignaciones de distrito para patrullar las calles y responder a llamadas del 911, según dos supervisores.

Los oficiales con el menor número de arrestos desde el año pasado están siendo reasignados, dijeron fuentes.

Además, 45 oficiales asignados a puestos administrativos en la sede de la Policía de Chicago serán enviados de regreso a asignaciones de distrito y otras unidades el jueves “para fortalecer la seguridad pública en toda la ciudad”, según un comunicado del departamento.

La última reorganización de oficiales ha llevado a algunos supervisores de policía a sonar la alarma una vez más sobre el liderazgo del Superintendente David Brown, una crisis de confianza que ya lleva meses.

“No hay un plan establecido”, se quejó el martes una fuente policial de alto nivel. “Todo sigue cambiando”.

Las fuentes advirtieron que cortar a los oficiales tácticos, que responden a los disparos y los disturbios de pandillas, podría tener un efecto adverso en la seguridad pública.

Algunos supervisores plantearon esas mismas preocupaciones con los últimos movimientos de personal.

“Forzar la actividad policial a través de los números no es la respuesta para motivar a una fuerza laboral desmoralizada —el liderazgo lo es”, dijo un supervisor el martes. “Y el superintendente ha demostrado ser incapaz de liderar. Menosprecia a su personal de mando, se niega a asistir a los pases de lista de asistencia, no sale a la comunidad. Y algo tiene que cambiar”.

El portavoz de la policía, Don Terry, se negó a comentar.

Alex Murphy, un portavoz de la alcaldesa, confirmó en un comunicado que los oficiales tácticos de varias unidades fueron reasignados porque tenían un “desempeño muy bajo”.

“A pesar de muchas oportunidades para revertir su bajo rendimiento, no mejoró”, dijo. “Han sido reasignados para superar las asignaciones para ayudar a responder a las llamadas al 911 en su distrito y aumentar nuestra capacidad de respuesta a los residentes de toda la ciudad.

“... Aquellos que no están contribuyendo a la lucha contra el crimen enfrentarán consecuencias”, dijo. “Nos responsabilizamos a nosotros mismos y a todos los involucrados en la lucha contra el crimen. Nuestros residentes no merecen menos”.