7 heridos afuera de un Little Caesars Pizza en el lado sur

La policía no estaba segura de si el tiroteo era planeado o si fue producto de una discusión.

SHARE 7 heridos afuera de un Little Caesars Pizza en el lado sur
Seven people were shot March 13, 2022 in South Chicago.

A las 3:40 p.m. el domingo, un automóvil se acercó a un grupo de personas que estaban paradas afuera de la pizzería Little Caesars en la cuadra 7900 al sur de Exchange Avenue.

Anthony Vazquez/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Dos personas están en estado crítico y otras cinco están en estado grave después de un tiroteo de gran escala el domingo en una plaza comercial en el vecindario de South Chicago.

A las 3:40 p.m. el domingo, un automóvil se acercó a un grupo de personas que estaban paradas afuera de la pizzería Little Caesars en la cuadra 7900 al sur de Exchange Avenue, dijo el superintendente de policía de Chicago, David Brown, quien hizo referencia al video que los oficiales habían visto del tiroteo.

Después de una breve discusión, alguien en el vehículo abrió fuego “casi inmediatamente”, hiriendo a siete adultos, dijo Brown.

La policía no estaba segura de si el tiroteo era planeado o si fue producto de una discusión durante el intercambio de palabras.

Un hombre de 34 años recibió un disparo en el pecho y fue llevado al Centro Médico de la Universidad de Chicago en estado crítico, dijo la policía. Otro, de 31 años, resultó herido en el abdomen y fue trasladado al mismo hospital, donde también se encontraba en estado crítico.

Un hombre, de 51 años, recibió un disparo en la cadera y fue llevado en condición estable al Centro Médico de la Universidad Northwestern, dijo la policía.

Cuatro hombres sufrieron heridas de bala en la pierna, dijo la policía. Dos hombres, de 59 y 62 años, fueron transportados al Centro Médico de la Universidad de Chicago en condición estable. Los otros dos, de 36 y 63 años, también estaban en condición estable y fueron trasladados a los hospitales Stroger y Northwestern University.

Brown dijo que los hombres no regresaron los disparos, aunque la policía no estaba segura si hubo más de un pistolero. La policía no estaba segura si había un segundo automóvil involucrado en el tiroteo.

Se podían ver alrededor de 60 casquillos a lo largo de la calle 79th.

“Un tiroteo es demasiado”, dijo Brown. “…Ya sea un tiroteo dirigido o producto de un altercado, es inaceptable, y vamos a poner todos nuestros esfuerzos para resolver este tiroteo y llevar ante la justicia a los involucrados”.

Brown pidió a cualquiera que estuviera en el área o que supiera lo que sucedió que se presente y ayude a la policía. No había ningún arresto hasta el domingo por la noche.

Mientras la policía recolectaba evidencia en la escena, dos niños pequeños miraban desde una ventana en un edificio de apartamentos en la calle 79th.

Un grupo de residentes cercanos se reunieron mientras trataban de averiguar lo que sucedió.

Barbara Thompson, de 59 años, vive a unas tres millas al oeste de donde ocurrió el tiroteo, pero decidió pasar después de enterarse de lo sucedido por parte de los miembros de la comunidad.

“Solo quería venir aquí y decir una oración”, dijo Thompson. “Y solo pensar positivo porque cada vez que hace calor afuera, eso es lo primero que hago. Rezo porque parece que cuando el clima se calienta, la gente se exalta”.

Thompson dijo que cree que ayudar a los jóvenes a encontrar trabajo es algo que podría frenar la violencia en la ciudad.

“Siento que si alcanzamos a uno, enseñemos a uno; esa es la respuesta”, dijo.

Contribuyendo: Cindy Hernández

The Latest
Employees of the online retailer walked out to protest a policy requiring corporate employees to return to the office three days a week and want its carbon footprint reduced.
The deal passed by a bipartisan coalition, despite pushback from conservatives and progressives, restricts spending for two years, suspends the debt ceiling until 2025 and imposes work rules for older people receiving food aid.
The off-duty cop, whose age wasn’t released, was shot in the arm, then returned gunfire but it wasn’t clear if anyone else was shot.
These chefs are part of a younger generation giving voice to the Filipino American experience through the language of food.