Presentan cargos contra hombre que disparó en centro comercial Fashion Outlets of Chicago

José G. Matías, de 18 años, le disparó fatalmente a Joel Valdés, de 20, durante una discusión.

SHARE Presentan cargos contra hombre que disparó en centro comercial Fashion Outlets of Chicago
Rosemont police said one person was killed and another wounded in a shooting Friday night at the Fashion Outlets of Chicago mall.

La orden se emitió después de que la policía lo identificara a través de un video de vigilancia y entrevistas con testigos, dijo la policía.

Manny Ramos/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Se emitió una orden de arresto contra el presunto pistolero que abrió fuego el viernes pasado en el centro comercial Fashion Outlets of Chicago, en Rosemont, matando a un hombre e hiriendo a una joven de 15 años.

José G. Matías, de 18 años, le disparó fatalmente a Joel Valdés, de 20, durante una discusión cerca de la sección de comida del centro comercial, dijo la Policía de Rosemont. 

Los disparos también alcanzaron a una peatón de 15 años, que ya fue dada de alta de un hospital.

La orden de arresto contra Matías, de Chicago, lo acusa de uso agravado no autorizado de un arma, según muestran los registros judiciales. La orden se emitió después de que la policía lo identificara a través de un video de vigilancia y entrevistas con testigos, dijo la policía.

Después del tiroteo, Matías huyó en un Honda 2008 guindo que luego fue identificado por la Oficina del Alguacil del Condado de Cook en Bellwood, dijo la policía.

El fin de semana pasado, la policía de Rosemont dijo que estaban interrogando al conductor de ese automóvil, aunque dijeron que él no era quien disparó.

The Latest
Chatterbox doesn’t seem aware that it’s courteous to ask questions, seek others’ opinions.
Women make up just 10% of those in careers such as green infrastructure and clean and renewable energy, a leader from Openlands writes. Apprenticeships and other training opportunities are some of the ways to get more women into this growing job sector.
The way inflation is measured masks certain costs that add to the prices that consumers pay every day. Not surprisingly, higher costs mean lower consumer confidence, no matter what Americans are told about an improving economy.
Another federal judge in Chicago who also has dismissed gun cases based on the same Supreme Court ruling says the high court’s decision in what’s known as the Bruen case will “inevitably lead to more gun violence, more dead citizens and more devastated communities.”
With Easter around the corner, chocolate makers and food businesses are feeling the impact of soaring global cocoa prices and it’s also hitting consumers.