Hombre se brinca la cerca del Aeropuerto Midway

Martínez parecía estar intoxicado cuando saltó la cerca en la cuadra 5300 al oeste de 55th Street.

SHARE Hombre se brinca la cerca del Aeropuerto Midway
merlin_37673274.jpg

El hombre luego se subió al ala de un avión privado.

M. SPENCER GREEN, AP

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Un hombre fue acusado de saltar una cerca de alambre de púas y subirse al ala de un avión privado en el Aeropuerto Midway.

Javier Martínez, de 33 años, fue arrestado momentos después de treparse al avión, dijo la Policía de Chicago.

Martínez parecía estar intoxicado cuando saltó la cerca en la cuadra 5300 al oeste de 55th Street alrededor de las 4:30 p.m. el martes, dijo la policía.

Caminó hacia una pista aérea, se quitó la ropa y se subió al ala del avión, dijo la policía. Fue llevado al Hospital MacNeal con heridas leves y estaba siendo evaluado, dijeron las autoridades.

Estaba citado para comparecer ante la corte el jueves.

El Departamento de Aviación de Chicago no comentó sobre el incidente.

The Latest
The fast food giant pointed to the humanitarian crisis caused by the war, saying holding on to its business in Russia “is no longer tenable, nor is it consistent with McDonald’s values.”
An analysis of readings from newly-installed air sensors across the city found portions of Little Village, Austin, Englewood, Auburn Gresham, Irving Park and Avondale have the highest levels of particulate matter pollution — a known cause of serious health problems.
After 20-year friendship with dishonest woman ends, reader misses her but feels appalled by her bad behavior.
High levels of particulate matter 2.5 can lead to health issues like asthma, heart attacks, chronic obstructive pulmonary disease and premature 5% death.
The teen was sitting on a porch in the 6800 block of South Justine Street when someone opened fire.