Matan a guardia de seguridad en una gasolinería del lado sur

La madre de dos hijas trabajaba para la empresa Allied Universal Security y fue asignada a WGN-TV Studios.

SHARE Matan a guardia de seguridad en una gasolinería del lado sur
Salena Claybourne.

Salena Claybourne, de 35 años, recibió impactos en el hombro y la cara y fue llevada al Centro Médico de la Universidad de Chicago, donde fue declarada muerta. | Cortesía de WGN-TV

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Una guardia de seguridad de la estación WGN-TV murió a tiros el lunes en la tarde después de que salió del trabajo y se detuvo a poner gasolina en el vecindario de South Shore, según la estación de televisión.

Salena Claybourne estaba dentro de su auto alrededor de las 3 p.m. en la cuadra 6700 al sur de Jeffery Boulevard cuando un auto negro se detuvo y alguien adentro abrió fuego, dijo la Policía de Chicago.

Claybourne, de 35 años, recibió impactos en el hombro y la cara y fue llevada al Centro Médico de la Universidad de Chicago, donde fue declarada muerta, dijo la policía.

Al menos dos personas de interés estaban siendo interrogadas, dijo una portavoz de la policía el martes por la tarde. No se han presentado cargos.

Claybourne, madre de dos hijas, trabajaba para la empresa Allied Universal Security y fue asignada a WGN-TV Studios, según la estación.

“WGN está profundamente entristecido por la pérdida de uno de los nuestros. Nuestras más sinceras condolencias para su familia y amigos”, dijo la estación.

South Shore ha tenido 16 tiroteos en lo que va del año hasta el sábado, según estadísticas policiales. Eso es aproximadamente un 35% menos que en el mismo período del año pasado, cuando hubo 21 tiroteos, pero aún más que los 11 tiroteos reportados en la misma fecha en 2020.

The Latest
For as mature as the Hawks’ rookie sensation is off the ice, he does occasionally show some emotion on the ice — but it never lingers into his next shift, nor into the next day.
The 47-year-old fell from a garage in the first block of East Delaware Place Tuesday afternoon, police said.
Hanukkah, the Jewish Festival of Lights, is an eight-day commemoration that begins Thursday.
The decision follows the city of Chicago’s release of an environmental report Friday that showed the location at 38th and California required metals and chemicals cleanup.
Why isn’t Northwestern ranked after beating No. 1 Purdue? The answer must be that it would make too much sense. But that’s just one of many examples.