Alcaldesa anuncia traslado de compañía de producción de comida a Back of the Yards

Los términos del acuerdo podrían finalizarse este verano y requieren la aprobación del Concejo Municipal.

SHARE Alcaldesa anuncia traslado de compañía de producción de comida a Back of the Yards
A rendering of the building Harvest Food Group plans at 1924 W. 46th St.

Harvest Food Group construirá una instalación de $60 millones en 1924 W. 46th St., un sitio de una cuadra que la Municipalidad ha tenido desde 2006. | Cortesía

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Una compañía empacadora de alimentos trasladará sus operaciones y se expandirá en un sitio industrial vacante de New City (área de Las Empacadoras) en un acuerdo que involucra terreno de la Municipalidad, dijo el martes la alcaldesa Lori Lightfoot.

Harvest Food Group construirá una instalación de $60 millones en 1924 W. 46th St., un sitio de una cuadra que la Municipalidad ha tenido desde 2006. La compañía se mudará de Archer Heights y planea agregar alrededor de 50 puestos de trabajo a su actual personal de producción de 200, dijeron los funcionarios.

“Después de años de abandono detrás de una cerca de metal, este sitio finalmente está recibiendo el rejuvenecimiento que se merece”, dijo Lightfoot en un comunicado de prensa. “Este emocionante proyecto reforzará la reputación de Chicago como líder nacional en la producción de alimentos. También demuestra el deseo de Harvest Food Group de continuar brindando oportunidades de empleo a los residentes del lado suroeste y revitalizando las comunidades a las que llaman hogar”.

Los términos del acuerdo podrían finalizarse este verano y requieren la aprobación del Concejo Municipal. Los funcionarios de la ciudad dijeron que Harvest Food ampliará parte de Damen Avenue, con un gasto estimado de $2 millones, y proporcionará espacios verdes públicos a lo largo de Wolcott Avenue y 46th Street.

La compañía obtendría el terreno, valuado en $3.5 millones, por $1 para cubrir los costos anticipados del trabajo ambiental y otros arreglos, dijeron las autoridades.

Harvest Food planea construir una operación de 220,000 pies cuadrados con estacionamiento para más de 150 vehículos. Con sede en Naperville, la compañía produce platillos principales, platillos de acompañamiento y productos especializados.

La operación se trasladará del 4412 W. 44th St. En un comunicado emitido por la oficina de la alcaldesa, el fundador y director ejecutivo Jason Eckert dijo que la compañía está encantada de permanecer en Chicago y crecer.

The Latest
Donald Trump is selling $60 Bibles, and if Jesus had not been resurrected, he most certainly would be rolling over in his grave.
Over the course of just six fast-paced episodes, Esposito creates a memorable character in this crime drama based on the BBC One series “The Driver.”
Ald. Jeanette Taylor, chair of the City Council’s Education Committee chair, said she’s disappointed that Johnson and his allies in the Chicago Teachers Union backed away from the fully elected, 21-member board he once supported. “This is not going to be as easy a transition as people think,” she said. “We’re used to a top-down system.”
Alex Caruso has been looking for a defensive showing like the one he and his teammates put on display in the win over the Pacers, but Caruso also knows it needs staying power. Could Javonte Green help that process moving forward?