Miles de residentes serán seleccionados para recibir un ingreso mensual garantizado de $500

La mayoría de los residentes aplicaron para el programa piloto en la primera semana que se aceptaron solicitudes.

SHARE Miles de residentes serán seleccionados para recibir un ingreso mensual garantizado de $500
Yessenia Cervantes-Vázquez, a lead community health worker with Rush Community Health Center who is helping residents apply for the Chicago Resilient Communities Pilot, speaks to Fernando Acevedo in the basement of St. Paul’s Catholic Church in Pilsen.

Yessenia Cervantes-Vázquez, una trabajadora de salud comunitaria en el Centro de Salud Comunitario Rush que ayudó a los residentes a solicitar el programa, habla con Fernando Acevedo en el sótano de la Iglesia Católica de San Pablo en el vecindario de Pilsen, el sábado, 30 de abril de 2022, por la tarde.

Pat Nabong / Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Más de 176,000 residentes de Chicago aplicaron para un programa piloto que brindará a las personas un ingreso mensual básico de $500 durante un año.

Solo 5,000 personas serán seleccionadas a través de un proceso de lotería, lo que significa que una persona tiene aproximadamente un 2% de posibilidades de ser seleccionada. Se espera que los solicitantes del Programa Piloto para Comunidades Resilientes reciban una actualización sobre su estado la próxima semana después del fin de semana festivo del Día de los Caídos, anunciaron funcionarios de la ciudad el martes.

GiveDirectly, la agencia elegida por la Municipalidad para administrar el programa, reducirá el grupo de candidatos a 13,000 a través de un proceso de lotería, según el comunicado de prensa. Esas solicitudes se revisarán de cerca para ver si cumplen con los criterios de elegibilidad antes de que una lotería final elija a los 5,000 participantes.

Los beneficiarios recibirán el primer depósito de $500 a través de una tarjeta de débito prepagada o en sus cuentas bancarias a fines de junio, aunque es posible que algunos no lo reciban hasta julio si necesitan más ayuda para finalizar su inscripción, según la Municipalidad. Los funcionarios habían dicho previamente que los pagos podrían hacerse a fines de mayo.

“Poner dinero en efectivo directamente en las manos de las personas que más lo necesitan es una de las formas más eficientes y efectivas para apoyar a los residentes que trabajan arduamente por recuperar la estabilidad económica”, dijo la alcaldesa Lori Lightfoot en una declaración.

Hasta 790,000 residentes de Chicago podrían ser elegibles para el programa, según un análisis WBEZ de los microdatos del censo de 2020 preparado por la Universidad de Minnesota.

La mayoría de los residentes solicitaron el programa en la primera semana que el programa aceptó solicitudes. Algunos de los aspirantes dijeron que usarían el dinero para pagar facturas esenciales como la renta.

“Durante un año, me aseguraría de tener un techo y no tendría que preocuparme por tener eso”, dijo Tommie Hannah, una de las miles que solicitaron el programa. “Porque una persona en mi posición ni siquiera puede pensar en volver a trabajar o concentrarse en volver a la escuela o algo así si el lugar donde vive todavía no está seguro”.

Hannah ha estado viviendo en un refugio y le gustaría usar el beneficio mensual para tener su propio apartamento. Está entre el 9% de las personas que solicitaron el programa y están experimentando inseguridad de vivienda o falta de vivienda, según las estadísticas municipales.

Al final, el 70% de los solicitantes se identificaron como mujeres, y la mayoría también son cuidadores o padres de un niño, según el comunicado de prensa.

El 64% de los solicitantes son negros, el 24% son latinos, el 15% son blancos y el 3% son asiáticos, según un comunicado de prensa de los funcionarios.

Los residentes de Chicago que no sean seleccionados para el programa podrían tener otra oportunidad de recibir un beneficio mensual de $500. Los funcionarios del Condado de Cook se encuentran en las primeras etapas del lanzamiento de un programa similar, aunque ese programa seleccionará a 3250 residentes que recibirán $500 durante dos años. Se espera que el condado abra el proceso de solicitud en el otoño.

Los requisitos de elegibilidad son similares a los del programa de Chicago, y requieren que los solicitantes tengan un ingreso familiar inferior al 250% del nivel federal de pobreza. Sin embargo, los solicitantes del programa del condado no podrán haber participado en otros programas de ingresos garantizados.

Los reportajes de Elvia Malagón sobre justicia social y desigualdad de ingresos son posibles gracias a una subvención del Chicago Community Trust.

The Latest
A modern blimp requires no pilot, little or no fuel, creates no noise, and can hold multiple cameras capable of independently tracking carjackers and criminals.
Morel hit a two-run homer in the victory against the Reds on Wednesday after Cubs manager David Ross moved him to the bottom of the batting order.
It’s unclear if Griffin will continue his heavy spending in Illinois politics after he and his Citadel hedge fund have packed up and left for Miami. But what was obvious was that his latest big bet on elections in this state was a big failure, up and down the ballot.
Kopech gave up two runs in the first on Mike Trout’s RBI double and his own error covering first base trying to finish a double play, allowing Trout to score. Two more runs on Luis Renfigo’s homer made it 4-0.