Jóvenes protestan el toque de queda afuera del Ayuntamiento

El grupo hizo un llamado a los líderes de la ciudad para que proporcionen una variedad de recursos.

SHARE Jóvenes protestan el toque de queda afuera del Ayuntamiento
A group of around two dozen young people from around the city perform a “die in” in front of City Hall on Monday demanding better solutions for youth instead of an earlier curfew.

Los jóvenes se acostaron en la acera en una actuación de la violencia armada.

Tyler Pasciak LaRiviere/Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Un grupo de unos 24 jóvenes protestó al actuar como víctimas de la violencia armada frente al Ayuntamiento el lunes por la tarde y pidieron que la Municipalidad asigne más recursos a la programación juvenil que ayudará a prevenir la violencia.

“Esto es importante para mí porque, como joven negro en la ciudad, he perdido amigos y familiares a causa de la violencia”, dijo DeShawn Smith, de 21 años, líder de Communities United, un grupo que promueve la justicia racial.

“Necesitamos centros comunitarios fuera del horario [escolar]”, dijo Jermal Ray, de 17 años, de West Garfield Park. “Ningún niño debería sufrir. Ninguna madre o padre debería ver a su hijo o hija morir antes de que comiencen a vivir”.

El grupo hizo un llamado a los líderes de la ciudad para que proporcionen una variedad de recursos luego de permanecer en silencio sobre la acera durante aproximadamente un minuto con camisetas blancas cubiertas de “sangre” falsa.

Laqueanda Reneau, organizadora de Communities United, dijo que la perspectiva de los líderes de la ciudad de imponer el toque de queda para los menores de 18 años hacía que muchos jóvenes se sintieran criminalizados sin tener la culpa.

La medida, una orden ejecutiva de la alcaldesa Lori Lightfoot que se retrasó en el Concejo Municipal el lunes, fue en respuesta a un aumento de la violencia armada en el centro, incluyendo un tiroteo la semana pasada cerca del “frijol” en Millennium Park que dejó sin vida a Seandell Holliday, de 16 años. .

“Les estamos diciendo a los niños que no pertenecen al centro”, dijo el concejal Roderick Sawyer (6º), quien asistió a la reunión junto con la representante estatal La Shawn Ford, sobre el cambio de toque de queda propuesto. “Están diciendo que es para todos los demás, excepto para nuestra juventud”.

Varios asistentes sugirieron que “el frijol” debería estar cerrado por unos días para recordar la muerte de Holliday.

“Estuve allí dos días después del evento y vi recorridos sin saberlo tomando fotos y disfrutando de su día. Su vida importaba y él existió”, dijo Paris Tree, de 28 años, de Austin.

“Seandell Holliday dio su último respiro en el lugar donde la ciudad está permitiendo que la gente vaya a tomar fotografías con una sonrisa como si nada hubiera pasado”, dijo Marques Watts, de 18 años, de West Ridge.

Watts dijo que el toque de queda propuesto parecía que “la Ciudad se está rindiendo con nosotros”, y que más programación después de la escuela sería una mejor reacción a la muerte de Holliday.

The Latest
Twelve of the wounded were shot in three attacks on the West and South sides: Four people in West Garfield Park Friday evening, five men in Parkway Gardens on the South Side early Monday, and three people in Woodlawn early Tuesday.
I just wanted to go to this parade and enjoy the day. And then the shooting started.
The child was in the backyard of his home in the 4300 block of West Crystal Street when he was hit around 10:10 p.m., according to Chicago police.
Naive predictions for all 32 picks to be made during the first round Thursday, plus the Blackhawks’ top pick of 38th overall.
The accused’s father and grandparents believe he should be handling the predicament on his own instead of letting his mother take charge.