Empieza la votación temprana para las elecciones primarias en Illinois

Los votantes pueden elegir cualquier sitio, independientemente de dónde vivan en la ciudad.

SHARE Empieza la votación temprana para las elecciones primarias en Illinois
Minnie Robinson, 72, of Rogers Park, early votes in the June 28 primary Monday morning at Warren Park in the West Rogers Park neighborhood on the North Side. Monday was the first day of in-person early voting in Chicago’s 50 wards.

Minnie Robinson, de 72 años, de Rogers Park, vota temprano en las primarias del 28 de junio el lunes por la mañana en el vecindario de West Rogers Park en el lado norte.

Ashlee Rezin/Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

La votación temprana para las primarias del 28 de junio ya está abierta en los 50 distritos políticos de la ciudad.

Los votantes pueden elegir cualquier sitio, independientemente de dónde vivan en la ciudad, según la Junta Electoral de Chicago.

El primer sitio de votación temprana abrió el 31 de mayo en 191 N. Clark St. Se suponía que la votación temprana en la ciudad comenzaría el 19 de mayo, pero se retrasó para adaptarse a los cambios tardíos en la boleta.

La votación temprana se extenderá hasta el 27 de junio. Los sitios de votación estarán abiertos de 9 a.m. a 6 p.m. entre semana; de 9 a.m. a 5 p.m. los sábados; y de 10 a.m. a 4 p.m. los domingos

Los votantes tienen hasta el 23 de junio para solicitar una boleta por correo. La junta electoral ha recibido 107,015 solicitudes de boletas por correo y se han devuelto 9,832 boletas por correo.

“Nunca se sabe qué circunstancias inesperadas pueden surgir cerca del día de las elecciones. Y si está planeando unas vacaciones de verano en las próximas semanas, elija votar por correo. Hemos hecho que sea fácil y conveniente para cualquier votante solicitar y devolver su boleta”, dijo Marisel Hernández, presidenta de la Junta de Comisionados Electorales.

Para obtener más información, visite chicagoelections.gov.

Lee Ann Meiborg, 65, of Rogers Park, puts on her “I Voted!” sticker after early voting in the June 28 primary Monday morning at Warren Park in the West Rogers Park neighborhood on the North Side. Monday was the first day of in-person early voting in Chicago’s 50 wards.

Una votante, Lee Ann Meiborg, de 65 años, se pone su calcomanía de “I Voted!” (yo voté) después de votar temprano el lunes por la mañana.

Ashlee Rezin/Sun-Times

The Latest
Morel hit a two-run homer in the victory against the Reds on Wednesday after Cubs manager David Ross moved him to the bottom of the batting order.
It’s unclear if Griffin will continue his heavy spending in Illinois politics after he and his Citadel hedge fund have packed up and left for Miami. But what was obvious was that his latest big bet on elections in this state was a big failure, up and down the ballot.
Rubber game of series “important for us going into the day off, going to San Francisco,” manager Tony La Russa said.
The brothers, all under the age of 12, were stuck in a basement apartment Sunday as it went up in flames.