Las escuelas reparten comida gratis a los niños durante el verano

Los programas duran hasta el 12 de agosto y los alimentos se pueden recoger en cualquiera de las 73 escuelas del distrito.

SHARE Las escuelas reparten comida gratis a los niños durante el verano
A parent and child receive a bag containing food in a CPS program offering free lunch.

Pueden enviar un mensaje de texto con la palabra “FOOD” o “COMIDA” al 304-304 para obtener un lugar cercano para recoger las comidas gratis.

Brian Rich/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) proporcionarán comidas gratuitas a los niños de la ciudad de Chicago durante las vacaciones de verano.

Los programas, LunchStop y Summer Meals, que comenzaron el lunes, ofrecen opciones saludables de desayuno y almuerzo para niños de 1 a 18 años que viven en Chicago, en asociación con el Programa de Servicio de Alimentos de Verano.

Las comidas están disponibles para todos los niños; no tienen que ser estudiantes de CPS.

“Sabemos que el hambre no desaparece cuando se cierran las puertas de las escuelas”, dijo el director ejecutivo de CPS, Pedro Martínez, en un comunicado de prensa. “Los meses de verano pueden ser difíciles para las familias que cuentan con nuestro programa de nutrición escolar, por lo que nos complace ofrecer una vez más una variedad de comidas nutritivas para ayudar a aliviar el estrés y mantener a nuestros estudiantes saludables y listos para aprender cuando regresen a la escuela a finales de agosto.

El programa Summer Meals, que ofrece desayuno y almuerzo gratis, funciona de lunes a viernes de 9 a.m. a 1 p.m., y LunchStop, que solo ofrece almuerzo, también funciona de lunes a viernes de 10 a.m. al mediodía.

Ambos programas duran hasta el 12 de agosto y los alimentos se pueden recoger en cualquiera de las 73 escuelas del distrito.

Para encontrar un lugar para recoger comida, vaya a cps.edu/mealsites, o los padres pueden enviar un mensaje de texto con la palabra “FOOD” o “COMIDA” al 304-304 para obtener un lugar cercano para recoger las comidas gratis.

The Latest
Bedard entered the season finale Thursday with 61 points in 67 games, making him the most productive Hawks teenager since Patrick Kane in 2007-08, but he’s not entirely pleased with his performance.
The contract would include raises across the union body — including annual wage increases — a new minimum wage of $19.23, insurance for part-time employees, two weeks of paid leave for gender-affirming care, a union rights clause and protections against layoffs, among other things.
Chicago riders may now find a blue check mark under their name, as part of Uber’s rider verification process.
It’s still not clear why the Rev. Frederick Haynes III, a Texas megachurch pastor, suddenly resigned Tuesday as president of the legendary South Side social justice organization. But longtime observers say an out-of-towner was doomed from the start.