5 niños y 3 adultos heridos en un accidente en el lado sur

Los niños fueron trasladados al Comer Children’s Hospital con heridas leves y se encuentran en buen estado.

SHARE 5 niños y 3 adultos heridos en un accidente en el lado sur
Eight people were injured in a crash Sunday, June 5, 2022, in the New City community.

Ocho personas resultaron heridas en un accidente el domingo.

Tyler Pasciak LaRiviere/Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Cinco niños y un agente de policía de Chicago se encuentran entre los ocho heridos en un accidente el domingo por la noche en New City, en el lado sur.

Justo antes de las 7 p.m., un hombre de 29 años que conducía un SUV se pasó un semáforo en la cuadra 700 al oeste de la calle Root y chocó contra el lado de una minivan, la cual luego chocó con un poste, dijo la Policía de Chicago.

El SUV golpeó a otro vehículo que estaba parado en la luz, empujándolo contra una patrulla, dijo la policía.

Tres niñas y dos niños, que viajaban en la minivan, fueron trasladados a Comer Children’s Hospital con heridas menores y se encuentran en buen estado, dijo la policía.

El agente sufrió una herida en el brazo y fue trasladado al Centro Médico de la Universidad de Chicago en buen estado, dijeron la policía y los bomberos de Chicago.

Otros dos adultos fueron trasladados al Hospital Stroger también en buen estado, según los bomberos.

El hombre que conducía el SUV fue detenido, según la policía.

The Latest
Dylan Cease was named American League Pitcher of the Month for June on Saturday.
A petition organized the Coalition For A Better Chinese American Community and Ald. Byron Sigcho-Lopez (25th) will ask the city next week to revoke licenses for No. 18 Karaoke Bar.
Griner is 135 days into her detainment in Russia and one day into her trial on drug charges, which are punishable by up to 10 years in prison.
“It’s just standing on it, trusting it and throwing with what I have that day,” Kopech said.
In fatal attacks this weekend, a woman was killed and a gunman was among two others wounded in a shootout Friday night in Chinatown, Chicago police said.