Foxx absuelve 8 casos de asesinato que involucran al exdetective Reynaldo Guevara

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

La jueza del condado de Cook, Diana Kenworthy, mirando desde el banco, le dijo a un hombre delgado con una barba de chivo recortada que estaba frente a ella que tenía todo el derecho de estar “amargado”.

“Pero espero que no lo estés, para que puedas disfrutar el resto de tu vida”, dijo Kenworthy. “En nombre de la corte, lo siento”.

Con eso, Nelson González, de 53 años, salió de la sala del tribunal de Kenworthy el martes en medio de porras y aplausos. Su madre, cojeando en un andador, estaba ahí para verlo. González finalmente había anulado su condena, después de pasar 22 años en prisión por un asesinato que dice que no cometió.

“Me siento bendecido y honrado porque sé lo que es perderlo todo y ahora tengo la oportunidad de vivir. Yo lo llamo mi renacimiento. Ahora que soy mayor, soy más sabio”, dijo González más tarde.

El caso de González fue uno de los ocho casos de asesinato de las décadas de 1980 y 1990 que la Fiscal Estatal del Condado de Cook, Kim Foxx, desestimó el martes, basado en acusaciones de mala conducta del exdetective de la Policía de Chicago, Reynaldo Guevara.

Los abogados que representan a los acusados en las audiencias en la Corte Criminal George M. Leighton el martes por la mañana dijeron que fue la exoneración más grande de casos de asesinato en la historia de la ciudad.

“Estoy aquí para agradecer a Kim Foxx por hacer lo correcto y tengo un mensaje para Kim Foxx: hacer más. Este es solo el comienzo. Hay demasiada injusticia. Necesitamos hacer más”, dijo uno de esos abogados, Russell Ainsworth, llamando a Guevara “una mancha en el sistema de justicia que tenemos que erradicar”.

En cada caso, los acusados afirmaron que fueron incriminados por el veterano detective, quien se jubiló en 2005 y desde entonces ha sido nombrado en múltiples casos de condena injusta que le han costado a la Ciudad de Chicago más de $70 millones en costos legales y acuerdos.

“Evaluamos cada caso con atención a los hechos, la evidencia y la ley mientras consideramos nuestro compromiso con la justicia y la rendición de cuentas”, dijo Foxx durante una conferencia de prensa en su oficina del centro.

“Ya no podemos respaldar estas convicciones”.

En los últimos años, la fiscal del estado ha desestimado 32 casos en los que Guevara desempeñó un papel fundamental. Los casos de Guevara han sido atacados por los abogados de decenas de acusados, a menudo ganando nuevos juicios que, según la oficina de Foxx, serían imposibles de procesar nuevamente, en parte porque Guevara se ha negado durante años a responder preguntas bajo juramento sobre sus casos anteriores.

Docenas de familiares y amigos de los acusados en los casos llenaron las salas del tribunal el martes. Hubo gritos de “¡Gracias, Jesús!” y “¡Liberación!” cuando los fiscales anunciaron que absolverán los casos y los jueces aprobaron esas decisiones.

En 2017, los fiscales llamaron a Guevara al estrado en una audiencia por un espantoso doble asesinato en 1998, solo para que el detective intentara hacer valer sus derechos de la Quinta Enmienda, y luego dio respuestas evasivas que llevaron al juez James Obbish a decir que las declaraciones del detective eran “mentiras descaradas” y que Guevara no podía ser considerado un “testigo creíble en ningún proceso [legal]”.

Foxx en 2019 anunció una revisión exhaustiva de los casos en los que se habían presentado denuncias de mala conducta por parte de Guevara. Los abogados de decenas de acusados con denuncias contra Guevara se han quejado de que ninguna de las condenas debería mantenerse y han criticado el ritmo de las investigaciones de Foxx.

Tres de los acusados cuyos casos fueron absueltos siguen cumpliendo penas de prisión: Carlos Andino, condenado a 60 años de prisión en 1994; Alfredo González, cumpliendo una cadena perpetua que comenzó en 1990; y Louis Robinson, cumpliendo una condena de 60 años desde 1996.

Se esperaba que Alfredo González y Andino fueran liberados más tarde el martes. El juez en el caso de Robinson fijó una fecha para el 15 de agosto para escuchar los argumentos sobre la desestimación de los cargos.

Brian Rich/Sun-Times

David Colón cumplió 26 años con una condena de 1991. Johnny Flores cumplió 20 años. Marilyn Mulero cumplió 28 años por un caso de 1992, incluyendo cinco años en el corredor de la muerte. Jaime Ríos cumplió 18 años desde un arresto en 1989.

Nelson González dijo que la vida ha sido una “lucha” desde que salió de prisión en 2016. Su condena le ha dificultado encontrar trabajo. Dice que eventualmente le gustaría convertirse en abogado. Se perdió de mucho mientras estuvo encerrado, incluyendo los últimos años de la vida de su padre, quien murió en 2013.

“Pude verlo antes de que falleciera. Me dieron un permiso... pero él ya estaba en sus últimas etapas [de la enfermedad de Alzheimer]”, dijo González.

Tiene tres hijos, todos adultos.

“No voy a mentir, estamos teniendo problemas para adaptarnos”, dijo. “Porque es como si dijeran, ‘Hemos oído hablar de ti, pero no sabemos quién eres’”.