Cuco y Cypress Hill entre los que traen otra vibra a Ruido Fest

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Después de una temporada reducida, Ruido Fest traerá el ruido al máximo volumen de viernes a domingo en Union Park.

Fundado en 2015, el festival anual de rock latino alternativo contará con casi 50 bandas actuando en tres escenarios, entre otras atracciones relacionadas. Habrá mucha exuberancia musical de cabezas de cartel como Los Fabulosos Cadillacs, Maldita Vecindad, Babasónicos, Carla Morrison, Cuco y Cypress Hill.

Debido a la pandemia, Ruido se redujo a 30 actos en dos escenarios en 2021.

“El año pasado, se mantuvo la incertidumbre sobre el mercado. Muchas bandas no pudieron obtener visas de viaje, por lo que reducir la escala fue un mejor enfoque”, dijo Max Wagner, cofundador de Ruido Fest y propietario de Metronome Chicago (que presenta Ruido, junto con Riot Fest Presents). “Ahora que las cosas están volviendo un poco a la normalidad, pudimos expandirnos nuevamente”.

Dos hitos de este año son el primer cabeza de cartel de hip-hop de Ruido, Cypress Hill, que ayudó a impulsar el boom del rap a principios de los años 90, y el primer cabeza de cartel nacido en EE.UU., el cantautor Cuco.

“Siempre hemos presentado todos los estilos latinos, desde el rock hasta el reggaeton”, dijo Wagner. “Cypress Hill no ha realizado muchas giras por Chicago, y el hip-hop de los 90 definitivamente está teniendo un momento en este momento. Ruido ha sido principalmente rock en el pasado, pero este año hay un componente importante de hip-hop”, citando al rapero mexicano C-Kan, el dúo mexicano-estadounidense Browns Crew y Goyo, anteriormente del grupo colombiano de hip-hop ChocQuibTown.

Cuco también representa un cambio significativo.

“Cuando comenzó Ruido, no había un titular apropiado nacido en Estados Unidos”, dijo Wagner. “Sin embargo, la música country y latina han evolucionado y queremos cambiar junto con ella”.

Otro objetivo que los organizadores de Ruido esperan lograr eventualmente es conseguir un cabeza de cartel de Chicago.

“Tener una tercera etapa nos permite reservar más actos locales”, dijo. “Queremos presentar más talento local, porque hay muchas bandas geniales saliendo de Chicago. Si no estamos tratando de hacer crecer la escena aquí, entonces no estamos haciendo nuestro trabajo”.

Aunque Ruido Fest se lleva a cabo el mismo fin de semana que el concierto de la superestrella latina Bad Bunny en Soldier Field, y este verano ha traído dos festivales latinos urbanos a Chicago, Wagner no está preocupado.

“Les doy la bienvenida a más festivales y conciertos”, dijo. “Significa que la escena está creciendo. No lo veo como una competencia por los clientes. Cuantos más eventos, mejor”.

En cuanto al conflictivo concierto de Bad Bunny, Wagner dijo: “¿Live Nation [el promotor del concierto, junto con CMN] consulta con alguien?” Se rió y agregó: “Es Chicago, hay un millón de cosas sucediendo cada fin de semana. Con más de la industria diciendo que vamos a Chicago, ayuda a hacer crecer la escena. También abre más opciones para el consumidor”.

El enfoque de Wagner sigue siendo hacer de Ruido “lo mejor que puede ser”. Junto con la música, “la lucha libre [al estilo mexicano] está de vuelta, junto con algunos regalos, mercadería genial y excelentes vendedores de comida”, dijo. “Cada año, Ruido ha crecido un poco. Queremos que la experiencia vaya más allá de las bandas, mientras la mantenemos lo más segura, limpia y atractiva posible”.