Hombre cae en riel electrificado de la Línea Naranja de la CTA

Las imágenes de video muestran al hombre intentando escalar una cerca de tela metálica, de la cual se cayó.

SHARE Hombre cae en riel electrificado de la Línea Naranja de la CTA
Two people were hospitalized after a fight broke out June 5, 2022 at an Englewood CTA station.

El hombre fue descubierto en las vías que van en dirección sur en la cuadra 2500 al sur de Archer Avenue. | Archivos Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Un hombre fue encontrado muerto en las vías del tren de la CTA en Bridgeport, en el lado sur, la madrugada del lunes. Aparentemente se cayó de una cerca a lo largo de las vías de la Línea Naranja.

El hombre fue descubierto en las vías que van en dirección sur en la cuadra 2500 al sur de Archer Avenue alrededor de las 4 a.m., dijo la Policía de Chicago. Fue declarado muerto en la escena, dijo la policía.

Las imágenes de video muestran al hombre intentando escalar una cerca de tela metálica en un aparente esfuerzo por entrar a la propiedad de CTA, según un comunicado de la agencia de tránsito.

Se cayó de la cerca y aterrizó en el tercer riel electrificado.

Los detectives del Área 1 y la CTA estaban investigando.

The Latest
The Central Market’s opening marked completion of the eight-year, $400 million Midway Modernization Program, which expanded security checkpoints and upgraded parking garages and concessions.
A vehicle being pursued in Milwaukee crashed into a bus, injuring four people. The driver of the vehicle being chased was taken into custody.
Police on Monday were called to an apartment complex in the 6300 block of South King Drive where they found a pit bull with a gunshot wound biting a woman.
The Joffrey ‘Nutcracker,’ Holiday Magic at Brookfield Zoo, the iHeartRadio Jingle Ball, and a Pre-Kwanzaa Marketplace are among the highlights in the week ahead.
“I’d skip the self-checkout when Arthur was there,” one library patron said