Guardia de seguridad de Lollapalooza fingió una amenaza terrorista para salir del trabajo temprano

Janya Williams fue acusada de un delito grave por falsa amenaza terrorista. Apareció en el juzgado el domingo, donde se le impuso una fianza de $50,000.

SHARE Guardia de seguridad de Lollapalooza fingió una amenaza terrorista para salir del trabajo temprano
Thousands flock to Grant Park for day two of Lollapalooza, Friday afternoon, July 29, 2022. This year, set-up for Lollapalooza will begin July 21 and teardown August 13. Set-up for Sueños will begin May 17, and teardown will be complete by June 2.

Janya Williams, guardia de seguridad de Lollapalooza, de 18 años, fue acusada de un delito grave de amenaza terrorista falsa. | Ashlee Rezin/Archivos Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Una guardia de seguridad de Lollapalooza supuestamente fingió una amenaza de tiroteo masivo en el festival el viernes para librarse del trabajo.

Janya Williams, de 18 años, supuestamente envió un mensaje al teléfono móvil de un testigo a las 2:50 p.m. el viernes que decía “Tiroteo masivo a las 4 p.m. Lugar Lollapalooza Tenemos 150 objetivos”, según una declaración preparada por los fiscales del Condado de Cook.

Williams utilizó su número de la aplicación TextNow para enviar el mensaje, según los fiscales.

La testigo informó inmediatamente a sus supervisores de la amenaza, quienes se pusieron en contacto con la Policía de Chicago y el Grupo Especial Conjunto Antiterrorista del FBI.

Hacia las 4 p.m., la testigo volvió a su puesto en el equipo de seguridad. Fue entonces cuando Williams supuestamente le dijo a la testigo que su hermana le había informado de una amenaza  en Facebook de un tiroteo masivo planeado en Lollapalooza, según la fiscalía.

La testigo le dijo a Williams que le enviara una captura de pantalla de la amenaza, y Williams supuestamente creó una página de Facebook falsa con el nombre de “Ben Scott”. Al parecer, escribió un post que decía “Tiroteo masivo en Lollapalooza Grant Park 6:00 p.m.”, según los fiscales. Williams hizo una captura de pantalla de la publicación y se la envió a la testigo desde su número de teléfono móvil personal.

Los investigadores rastrearon el iCloud de Apple y la dirección IP del número de TextNow a Williams, que fue llevada al centro de mando de CPD para ser interrogada.

Ella supuestamente admitió haber enviado los mensajes y dijo que lo hizo “porque quería salir del trabajo temprano”, dijeron los fiscales.

Williams fue acusada de un delito grave por falsa amenaza terrorista. Compareció ante el tribunal el domingo, donde se le impuso una fianza de $50,000 dólares.

Su próxima cita con el tribunal fue fijada para el 8 de agosto.

The Latest
The Rev. Richard McGrath’s name belongs on lists of abusers kept by all church districts where he worked, supporters of survivors say.
Martell Wiley, who runs the popular Trenches News YouTube channel, has always covered his face to discuss the often-violent intersection of Chicago’s gang and rap cultures — until his testimony Thursday in federal court.
The transit agencies say the plan aims to bus service including shorter travel times and more consistency, but some transit advocates say it lacks specifics on which changes will be implemented and when.
The president is ordering cities to replace lead pipes for drinking water within a decade. Chicago is getting at least 40 years to fix the problem.