La policía cierra las calles del centro para evitar tercera noche de tráfico por la independencia mexicana

La policía dijo que no había planes conocidos para implementar el cierre de calles el domingo por la noche.

SHARE La policía cierra las calles del centro para evitar tercera noche de tráfico por la independencia mexicana
90.jpg

Los cierres se produjeron horas después de que la alcaldesa Lori Lightfoot y el superintendente de policía, David Brown, describieran los planes para combatir el comportamiento de los conductores.

Dave Newbart/Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Para evitar otra noche de embotellamiento de tráfico en el centro, la Municipalidad bloqueó las caravanas de autos del Loop el sábado por la noche mientras los conductores continuaban con las celebraciones del Día de la Independencia de México por tercera noche.

La Policía de Chicago dijo que cerraron la entrada al centro a todos menos a los residentes y trabajadores del área entre las 11 p.m. del sábado y las 2:30 a.m. el domingo.

Los cierres se produjeron horas después de que la alcaldesa Lori Lightfoot y el superintendente de policía, David Brown, describieran los planes para combatir el comportamiento delictivo y el embotellamiento en el centro después de que decenas de miles de personas inundaran el centro el viernes por la noche.

La policía dijo que respondió el sábado temprano a dos tiroteos en el Loop y un robo de auto en DuSable Lake Shore Drive.

“La ciudad está experimentando un aumento del tráfico en el distrito central de negocios”, escribió el Departamento de Policía de Chicago en las redes sociales durante el cierre de calles el sábado por la noche.

La Voz newsletter signup box

“Para evitar los embotellamientos causados ​​por las caravanas de automóviles, los cierres intermitentes temporales están actualmente vigentes entre la calle 18th y el río, y de la calle Halsted a DuSable Lake Shore Drive”.

La policía dijo que implementó los bloqueos para “facilitar el flujo de tráfico dentro de nuestro centro de la ciudad y permitir que los vehículos de emergencia, los residentes y los trabajadores viajen de manera segura”.

La Municipalidad recurrió a un cierre similar del Loop en 2020 cuando el tráfico del centro estaba paralizado mientras las caravanas celebraban el Día de la Independencia de México.

La policía dijo que no había planes conocidos para implementar el cierre de calles el domingo por la noche.

The Latest
I want to set the record straight in regard to public safety and law enforcement concerns about the ability to detain accused violent offenders under this legislation.
What planet is The Wall Street Journal living on in its endorsement of Kari Lake for Arizona governor?
The 31-year-old was shot in his shoulder about 4 p.m. Thursday at a home in the 2000 block of South Michigan Avenue.
Four suspects were arrested in a stolen Honda after hitting a Toyota driven by a 55-year-old woman in South Lawndale early Thursday, police say.
Heyward addressed the media for the first time since Jed Hoyer revealed the team planned to release Heyward before the final year of his $184 million contract.