Comienza la votación temprana para las elecciones municipales de Chicago

Los votantes elegirán un candidato a la alcaldía y a los concejales el 28 de febrero.

SHARE Comienza la votación temprana para las elecciones municipales de Chicago
Al “Action” Jackson, 66, hands a ballot to an election judge on the first day of early voting at the Loop supersite at 191 N. Clark St., Thursday.

Al “Action” Jackson, de 66 años, le entrega una boleta electoral a un juez electoral el jueves, el primer día de votación temprana en el Loop.

Pat Nabong/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Nueve candidatos aspiran a convertirse en el próximo alcalde (o alcaldesa en el caso de una reelección), y un grupo de votantes acudieron el jueves al centro de la ciudad para el primer día de votación temprana para las elecciones del 28 de febrero.

“La delincuencia es simplemente demasiado”, dijo Mark Bland, de 59 años, un artista que vive en el lado oeste.

Bland vino por tren al súpersitio de votantes de la ciudad en 191 N. Clark específicamente para emitir su voto.

“Necesitamos un cambio”, dijo Bland.

Otros estaban igual de seguros sobre votar por la actual alcaldesa, Lori Lightfoot.

“Tenemos que darle a los candidatos la oportunidad de demostrar lo que van a hacer”, dijo Connie Taylor, de 65 años, que vive en el lado oeste. “Ella ya está adentro y acaba de empezar a hacer cosas, y deberíamos darle la oportunidad de terminar, no sólo hablar mal de ella”.

Los otros candidatos son el empresario millonario Willie Wilson; dos concejales jubilados, Sophia King (4º) y Roderick Sawyer (6º); el representante estatal de Illinois Kam Buckner; el comisionado del Condado de Cook Brandon Johnson; el ex director general de las Escuelas Públicas de Chicago Paul Vallas; el representante de EEUU Jesús “Chuy” García; y el activista comunitario Ja’Mal Green.

El sitio de votación temprana de la Calle Clark y de la oficina de la Junta de Comisionados de Elecciones de Chicago, en el 69 W. Washington en el sexto piso, están abiertos de 9 a.m. a 6 p.m. entre semana hasta el 20 de feb. Los dos sitios están abiertos de 9 a.m. a 5 p.m. los sábados y de 10 a.m. a 4 p.m. los domingos.

La votación temprana en los 50 distritos comienza el 13 de febrero, dijeron los funcionarios electorales.

Para obtener información más detallada de votación, vaya a chicagoelections.gov.

Max Bever, portavoz de la Junta Electoral, dijo que el voto por correo ha tenido un “comienzo muy fuerte”, con 180,000 solicitudes —el mayor número de solicitudes que la ciudad ha visto para una elección municipal.

The Latest
Chicago police said they believe the same man attacked both women.
The Kickstarter-backed mocktail bar called Solar Intentions will be joining a growing sober scene in Chicago.
The woman struck a pole in the 3000 block of East 106th Street, police said.
After about seven and half hours of deliberations, the jury convicted Sandra Kolalou of all charges including first-degree murder, dismembering Frances Walker’s body, concealing a homicidal death and aggravated identity theft. Her attorney plans to appeal.
Ryan Leonard continues a tradition of finding early morel mushrooms in Cook County.