Le niegan libertad bajo fianza a hombre acusado de matar a tiros a un agente de policía de Chicago

Steven Montano, de 18 años, compareció el miércoles ante una corte por primera vez desde que fue acusado de asesinato en primer grado por la muerte del agente Andrés Vázquez Lasso el 1 de marzo.

SHARE Le niegan libertad bajo fianza a hombre acusado de matar a tiros a un agente de policía de Chicago
Pallbearers carry the casket to the hearse for Chicago Police Officer Andrés Mauricio Vásquez Lasso out of St. Rita of Cascia Shrine Chapel after his funeral Thursday.

Los portadores llevan la caja al coche fúnebre del agente de policía de Chicago Andrés Mauricio Vásquez Lasso en la iglesia Sta. Rita of Cascia tras su velorio el jueves.

Ashlee Rezin/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Una vez más negando la libertad bajo fianza, un juez le dijo el miércoles a un hombre acusado de matar a un agente de policía de Chicago que “lo asesinaste a sangre fría” y “te detuvieron en la escena con las manos en la masa”.

Steven Montano, de 18 años, compareció el miércoles ante una corte por primera vez desde que fue acusado de asesinato en primer grado por la muerte del agente Andrés Vázquez Lasso cerca de un parque infantil de la Escuela Primaria Sawyer, en Gage Park, el 1 de marzo.

Montano no estuvo presente en su audiencia inicial de fianza días después del tiroteo porque fue hospitalizado por una herida de bala en la cara que sufrió durante un intercambio de disparos con Lasso.

El miércoles, los fiscales anunciaron que un gran jurado había presentado una acusación contra Montano, y su abogado asignado solicitó una nueva audiencia de fianza ahora que Montano podía asistir.

Montano apareció en la corte a través de una videollamada desde la Cárcel del Condado de Cook con una gasa blanca en la mejilla derecha.

Steven Montano booking photo

Steven Montano, de 18 años. | Oficina del alguacil del Condado de Cook

La defensora pública adjunta Julie Koehler describió a Montano como un ex estudiante con honores que abandonó su escuela secundaria selectiva durante su último año en medio de la pandemia. Desde entonces, dijo, había estado trabajando como cocinero en un restaurante Chick-fil-A en el centro de la ciudad.

Ella describió a Montano como un talentoso corredor de larga distancia que fue mentor de jóvenes en un centro comunitario en Lawndale, donde ayudó a los niños a lidiar con su agresión a través de la carrera, dijo Koehler.

“Este es un caso increíblemente trágico”, dijo Koehler. “Steven no tenía intención de que nada de esto sucediera”.

El abogado también sostuvo que Montano estaba en el proceso de detenerse y darse la vuelta cuando fue baleado por Lasso.

Pero la ayudante del fiscal del Estado, Anne McCord Rodgers, contestó: “No se detuvo para entregarse”.

Montano en realidad había cargado su arma antes de voltearse hacia el agente, dijo McCord Rogers.

”Se detuvo para dispararle al oficial Andrés Vásquez Lasso”, dijo.

Los fiscales alegan que Montano huyó de la policía cuando fueron llamados al apartamento de su novia después de que le enseñó un arma durante una discusión con ella. Lasso estaba respondiendo al tiroteo cuando vio a Montano corriendo por la avenida Spaulding y lo persiguió hasta el parque infantil.

Officer Andres Vasquez Lasso

El oficial Andrés Vásquez Lasso. | Departamento de Policía de Chicago

El juez Ankur Srivastava se refirió a las imágenes del tiroteo grabadas por la cámara corporal de Lasso y a los múltiples testigos que identificaron a Montano como el autor de los disparos.

“Lo detuvieron en la escena con las manos en la masa”, dijo el juez.

Srivastava afirmó que ninguno de los reconocimientos previos de Montano puede cambiar lo que ocurrió aquel día.

“Asesinaste a un agente de policía de Chicago que intentaba hacer su trabajo. Y lo asesinaste a sangre fría”, dijo Srivastava.

Montano fue programado para regresar al tribunal el 5 de abril, cuando se le asignará un juez para su caso.

The Latest
During a tense vacation together, it turns out she was writing to someone about her sibling’s ‘B.S.’
After about seven and half hours of deliberations, the jury convicted Sandra Kolalou, 37, of all the charges she faced, which included first-degree murder, dismembering a body, concealing a homicidal death and aggravated identity theft. Her attorney plans to appeal.
It would be beyond shocking to this city if the Bears’ future had any other path than following Williams as a trailblazer.
The Bears will focus on quality over quantity in this week’s draft.