2 jóvenes baleados y varias personas arrestadas durante reunión en el centro

Los adolescentes se encontraban en una gran multitud cuando se escucharon disparos alrededor de las 9 p.m. el sábado.

SHARE 2 jóvenes baleados y varias personas arrestadas durante reunión en el centro
Pedestrians cross the street on the corner of E Washington St and N Michigan Ave where hundreds of teens gathered Saturday night causing damage vehicles. | Anthony Vazquez/Sun-Times

La esquina de Washington Street y Michigan Avenue el domingo. El sábado por la noche, multitudes de adolescentes invadieron el área.

Anthony Vazquez/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Dos adolescentes recibieron disparos el sábado por la noche mientras una multitud de jóvenes navegaban por las calles del centro, lo que provocó una fuerte respuesta policial que resultó en más de una docena de arrestos.

Los muchachos, de 16 y 17 años, se encontraban en grupo alrededor de las 9 p.m. en la cuadra 100 al este de Washington Street cuando se produjeron los disparos, dijo la Policía de Chicago.

El niño más joven recibió un disparo en el brazo derecho y el otro niño recibió un disparo en la pierna izquierda, dijo la policía.

Ambos fueron llevados al Hospital Northwestern Memorial, donde se encuentran en buenas condiciones, según la policía. El domingo, las autoridades se negaron a proporcionar más información sobre la multitud y si alguien más resultó herido.

Nueve adultos y seis adolescentes fueron arrestados esa noche. La mayoría fueron acusados de conducta imprudente, dijo la policía.

Ninguno de los arrestos se realizó en relación con el tiroteo de los adolescentes.

La policía recuperó un arma y arrestó a un joven de 16 años bajo sospecha de uso ilegal de un arma, y otro adulto y adolescente fueron arrestados bajo sospecha de posesión de un vehículo robado.

Varios videos publicados en las redes sociales mostraron a adolescentes dañando vehículos y prendiéndoles fuego a algunos.

La alcaldesa Lori Lightfoot calificó el comportamiento de “imprudente, irrespetuoso e ilegal”. Pero ella dijo que muchos estaban allí para pasar un buen rato y disfrutar del clima inusualmente cálido.

“Como dije antes, nosotros como ciudad no podemos y no permitiremos que ninguno de nuestros espacios públicos se convierta en una plataforma para la conducta criminal”, dijo Lightfoot en un comunicado. “Lo más importante es que los padres y tutores deben saber dónde están sus hijos y ser responsables de sus acciones. Inculcar los valores importantes de respeto por las personas y la propiedad debe comenzar en el hogar”.

Ella dijo que ha estado en comunicación con el liderazgo de CPD y le han asegurado “que harán los ajustes necesarios para abordar estos problemas de tendencias adolescentes a medida que avanzamos a los meses de verano”.

En un comunicado, el alcalde electo Brandon Johnson dijo que aunque no aprueba de la “actividad destructiva” que tuvo lugar en el centro, no era constructivo demonizar a los jóvenes que, según él, han estado privados de oportunidades y actividades en sus propias comunidades.

The Latest
Ulyesee Burns of Calumet Park was arrested Monday. He allegedly opened fire early Sunday during a ‘road rage incident’ on I-94 near 73rd Street and struck a 7-year-old boy who was riding in a vehicle.
Some major donors signaled their distress about Biden staying in the race by declining to write more checks or host events. That concern dissolved within hours of Harris becoming the presumptive Democratic 2024 nominee, with no rival coming forward.
The men were in the backyard of a home Monday afternoon in the 4100 block of West Cermak Road when someone opened fire about 3 p.m., Chicago police said.
White Sox have multiple trade chips, but catcher Lee doesn’t figure to be one of them
Veteran comedian and part-time Chicagoan stays in the game with the recent ‘Mean Girls’ movie and a team performing this weekend at iO Fest.