Identifican a migrante venezolano que murió en albergue temporal de Chicago

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Las autoridades han identificado a un migrante que fue encontrado muerto la semana pasada en una escuela primaria cerrada en Woodlawn en el lado sur que se utiliza como un refugio temporal.

El hombre fue identificado como Luis Alberto Aguilar Peres, de 26 años, dijo la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook. Los resultados de la autopsia están pendientes.

Esta fue la primera muerte conocida públicamente en una instalación propiedad de la Municipalidad desde que un gran número de inmigrantes comenzaron a llegar a Chicago el año pasado.

Alrededor de las 6:15 a.m. del 2 de junio, los oficiales respondieron a la llamada de un hombre que estaba “echando espuma por la boca y no respondía” en el antiguo edificio de la Escuela Primaria Wadsworth, 6420 S. University Ave., según una alerta del Departamento de Policía de Chicago obtenida por el Sun-Times. Fue declarado muerto en la escena.

Emmanuel Camarillo/Sun-Times

Los detectives estaban realizando una investigación de la muerte, lo que indica que creen que su muerte no fue el resultado de un crimen.

Ángel Pacheco, quien conoció a Peres cuando los dos llegaron al refugio temporal, dijo que no estaba seguro de qué causó la muerte de su amigo, pero agregó que Peres había hablado sobre problemas cardíacos.

“Era una muy buena persona”, dijo Pacheco, de 35 años.

Peres era un padre y esposo que hizo el largo viaje desde Venezuela a los Estados Unidos en busca de una vida mejor, dijo Pacheco. Tiene una hermana en Nueva York a la que quería visitar.

“La última vez que hablamos dijo querer ahorrar dinero para comprar una casa”, dijo Pacheco, y agregó que Peres tenía un trabajo en un Jewel-Osco no muy lejos del refugio temporal.

La comunidad del refugio temporal realizará un servicio conmemorativo para Peres el sábado al mediodía en Concord Missionary Baptist Church en 6319 S. Kimbark Ave. Esperan colectar donaciones para transportar los restos de Peres de regreso con su familia en Venezuela.

Pacheco dijo que escuchó algunos rumores desagradables sobre la muerte de Peres. No son ciertas, dijo.

“No vinimos aquí para causar problemas o crear un escándalo”, dijo Pacheco. “Lo que realmente queremos es mantener a nuestras familias, tener un futuro”.

Contribuyendo: Tom Schuba