Lanzan programa para ayudar a familias migrantes del lado noroeste a inscribir a sus hijos a la escuela

Una escuela secundaria, en 1147 al norte de Western Avenue, está transformando cuatro salones de clases en un centro de bienvenida para las familias migrantes que los orientará.

SHARE Lanzan programa para ayudar a familias migrantes del lado noroeste a inscribir a sus hijos a la escuela
Mayor Brandon Johnson on Monday announces the opening of a welcome center for newly arriving families at Roberto Clemente Community Academy.

El alcalde Brandon Johnson anuncia el lunes la apertura de un centro de bienvenida para familias recién llegadas en la Academia Comunitaria Roberto Clemente. | Alex Wroblewski/Para el Chicago Sun-Times

El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

El martes comenzará un programa piloto en la Academia Comunitaria Roberto Clemente para ayudar a las familias inmigrantes recién llegadas en el lado noroeste de la ciudad a inscribir a sus hijos en las escuelas de vecindario y al mismo tiempo brindar servicios como útiles escolares y vacunas, anunciaron funcionarios de la ciudad.

Las familias que viven cerca de West Town y Humboldt Park serán atendidas en la escuela solo con cita previa, y el Departamento de Servicios Familiares y de Apoyo (DFSS) de la ciudad, organizaciones comunitarias u otras agencias de la ciudad harán referencias, dijo Pedro Martínez, director ejecutivo de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS). Las familias recién llegadas también pueden acudir a su escuela local para inscribir a los estudiantes, pero el centro de Clemente está diseñado para operar solo mediante citas.

La escuela secundaria, en 1147 N. Western Ave., está transformando cuatro salones de clases en un centro de bienvenida para las familias migrantes que los orientará sobre el distrito escolar y les brindará información sobre los servicios de salud de los centros de Erie Family Health Centers. El alcalde Brandon Johnson y un equipo del Ayuntamiento recorrieron los salones el lunes por la mañana antes de lanzar el programa.

Martha Valerio, coordinadora comunitaria de Roberto Clemente, dijo que el personal ha organizado el centro con “mucho amor”, distribuyendo botellas de agua, aperitivos y útiles escolares.

“Estas son mis familias que vienen a buscar ese sueño, y vamos a ser parte de ese sueño”, dijo Valerio. “Y como equipo aquí en CPS, queremos asegurarnos de recibirlos con esa cálida bienvenida, queremos recibirlos con una sonrisa”.

Martínez, durante una conferencia de prensa, dijo que el esfuerzo le costará al distrito alrededor de $250,000 del presupuesto operativo general.

“Le dije al alcalde que yo podía ver que esto sería un estándar de cómo deberíamos apoyar a todas las familias, francamente”, dijo Martínez. “Debido a que tenemos tantas familias que tienen tantas necesidades diferentes, entonces, dependiendo del éxito y las lecciones aprendidas, el plan más grande será tomar esas lecciones y expandirlas a otros sitios”.

Mayor Brandon Johnson shakes hands with a CPS employee at an event to announce the opening of a pilot Chicago Public Schools welcome center for newly arriving families at Roberto Clemente Community Academy in Chicago on Monday.

El alcalde Brandon Johnson le da la mano a un empleado de CPS en un evento en la Academia Comunitaria Roberto Clemente para anunciar un centro piloto de bienvenida de las Escuelas Públicas de Chicago para familias recién llegadas a Chicago el lunes.

Alex Wroblewski/For The Sun-Times

El programa piloto llega casi un año después de que el primer autobús llegara a Chicago desde Texas, como parte de una estratagema política para enviar inmigrantes a estados y ciudades liderados por demócratas. Desde entonces, los funcionarios de la ciudad se han esforzado por proporcionar vivienda y otros elementos básicos a una población que ha fluctuado.

Hasta el lunes, había 947 inmigrantes recién llegados que aún vivían en las estaciones de policía esperando una cama en un refugio, dijo Johnson. Dijo que la ciudad quiere trasladar a las personas que se quedan en las estaciones de policía a refugios lo antes posible.

Hay más de 5,200 personas viviendo en los albergues administrados por la Municipalidad. Las autoridades dicen que están considerando otros lugares para vivienda temporal. La Municipalidad tendrá una reunión virtual a las 3 p.m. el miércoles para discutir la posibilidad de que Broadway Armory Park se use para albergar temporalmente a inmigrantes.

Los reportajes de Elvia Malagón sobre justicia social y desigualdad de ingresos son posibles gracias a una subvención del Chicago Community Trust.

The Latest
Stability was important for Cooney, whose dad is heading into his 13th season as Oswego’s head coach.
The Wienermobile and a car were both going north on the tollway when the Wienermobile struck the car, lost control and rolled over, Illinois State Police said. No injuries were reported.
She played Harris several times as a guest on “SNL” in 2019, during the 2020 presidential election cycle.
Parent company Warner Bros. Discovery informed the league Monday that it will match the $1.8 billion per year offer by Amazon Prime Video. Turner has had an NBA package since 1984 and games have been on TNT since the network launched in 1988.
Birds rely on the moon and stars to travel, and bright lights from glass structures at night throw off their navigation. The $1.2 million project began in early June and will be completed before the fall migration.