Murton up, Patterson down

Matt Murton is back with the Cubs.

Here’s the official release:

The Chicago Cubs today recalled outfielder Matt Murton from Triple-A Iowa and optioned infielder Eric Patterson to Triple-A.

Murton will be available for tonights game against the Tampa Bay Rays at Tropicana Field.

The 26-year-old Murton joins the Cubs for the second time this season, appearing in eight games at the big league level from April 19-May 1. He has otherwise played in 54 games at Triple-A this year, batting .298 (57-for-191) with 26 runs scored, 11 doubles, one triple, one home run and a .397 on-base percentage. During his previous stay with the Cubs, the right-handed batter hit .214 (3-for-14) with two runs scored and four RBI.

Murton has spent all our part of the last four seasons in the big leagues with the Cubs, batting .295 (249-for-844) with 28 home runs and 102 RBI in 297 games. In 2007, he batted .281 (66-for-235) with eight home runs and 22 RBI in 94 major league contests.

Patterson has batted .143 (2-for-14) with a pair of RBI in five games covering two stints with the Cubs this season. The 25-year-old is batting .326 (59-for-181) with 13 doubles, three triples, five home runs, 27 runs scored and 26 RBI in 47 games with Iowa this year.

The Latest
The 10-year-old was inside a bedroom in a home in the 6400 block of South Racine Avenue when she was shot, police said.
Chicago Police Supt. Larry Snelling was sworn in as the city’s top cop, United Auto Workers members went on strike in Illinois, and a 12-foot puppet of a Syrian refugee girl walked along Navy Pier.
“He’s definitely someone guys look up to … because you know how much it means to him,” linebacker Jack Sanborn said. “You can see that when he talks and plays. It’s easy to follow guys like that.”
La esposa de uno de los gemelos Flores dice en el podcast que su mayor temor es estar sola, lejos de su familia, en prisión.
Lo más alarmante es que los ladrones huyeron con sus tarjetas policiales.