Pritzker anuncia su plan para vacunar a miles de niños de 5 a 11 años en Illinois

Los comentarios de Pritzker se producen un día antes de que la FDA evalúe si aprueba o no una dosis de la vacuna de Pfizer para niños de 5 a 11 años.

SHARE Pritzker anuncia su plan para vacunar a miles de niños de 5 a 11 años en Illinois
A minor is inoculated with the first dose of the Pfizer-BioNtech vaccine in Mexico City on Monday.

Una menor es inoculada con la primera dosis de la vacuna de Pfizer-BioNtech en la Ciudad de México el lunes. | Alfredo Estrella/Getty

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

El gobernador J.B. Pritzker detalló el lunes el plan del estado para vacunar a los niños de entre 5 y 11 años contra el COVID-19, y animó a los padres a hablar con sus pediatras para recibir una de las casi 480,000 dosis de Illinois destinadas a los niños.

“Dentro de unos días, millones de padres de todo Estados Unidos podrán respirar un suspiro de alivio que han estado conteniendo durante más de 18 meses”, dijo Pritzker en una conferencia de prensa. “Haré todo lo que esté en mis manos para seguir la ciencia y mantener a nuestros hijos seguros”.

Tan pronto como la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) den el visto bueno a las “pequeñas dosis”, se enviarán a las farmacias y a los pediatras de todo Illinois, dijo Pritzker.

Illinois recibirá un “sólido suministro desde el principio”, dijo Pritzker. Se espera que el estado reciba una asignación inicial de unas 306,000 dosis, con otras 73,000 dosis para la Ciudad de Chicago. Otras 100,000 dosis aproximadamente se destinarán a las farmacias asociadas con el gobierno federal en Illinois.

El Departamento de Salud Pública de Illinois está trabajando con los pediatras y otros proveedores de atención médica, incluidos los de las zonas rurales y las clínicas calificadas por el gobierno federal, para proporcionar las vacunas.

A los padres que tengan dudas o que aún tengan preguntas, Pritzker les instó a hablar con su pediatra u otro experto médico.

El gobernador mencionó la polio, la difteria, el tétanos, el sarampión y la tos ferina como “algunas de las enfermedades previamente mortales que hemos erradicado funcionalmente con las vacunas”.

Minors leave after being inoculated with the first dose of the Pfizer-BioNtech vaccine at the Vasconcelos Library in Mexico City on Monday.

Niños saliendo después de ser inoculados con la primera dosis de la vacuna de Pfizer-BioNtech en la Biblioteca Vasconcelos en la Ciudad de México el lunes. | Alfredo Estrella/Getty

“Como padres, hay muchas cosas que queremos para nuestros hijos, pero nada más importante para ellos que estén sanos. La vida en una pandemia, por decirlo de alguna manera, ha hecho que esto se entienda”.

La semana pasada, el gobernador instó a los centros de enfermería especializada a poner a disposición de todos los residentes y del personal las vacunas de refuerzo antes del Día de Acción de Gracias y abrió la puerta a la flexibilización de algunas medidas de mitigación de la COVID, como el mandato de la máscara, “a medida que nos acercamos a las vacaciones”, dijo.

Durante su conferencia de prensa del lunes, Pritzker dijo que su administración había llegado a un acuerdo con la Federación Americana de Empleados Estatales del Condado y Municipales (AFSCME, por sus siglas en inglés) sobre los empleados que el sindicato representa dentro del Departamento de Servicios Humanos de Illinois y el departamento estatal de asuntos de los veteranos sobre el mandato de la vacuna del gobernador.

Los más de 7,800 empleados representados por ese sindicato tendrán que ponerse la primera vacuna antes del 26 de octubre y la segunda antes del 30 de noviembre.

Aunque Pritzker avanzó en la vacunación de los trabajadores de las instalaciones de asuntos de veteranos del estado, las conversaciones se estancaron con AFSCME en el mandato de la vacuna para los empleados dentro de los departamentos estatales de correcciones y justicia juvenil. El estado y el sindicato se someterán a un arbitraje de intereses para intentar llegar a un acuerdo sobre los aproximadamente 10,300 empleados de seguridad de esos departamentos.

Para otros 1,900 empleados que no son de seguridad dentro de esos dos departamentos, el estado requerirá que esos empleados reciban su primera vacuna antes del 26 de octubre y su segunda vacuna antes del 30 de noviembre, de acuerdo con la ley estatal.

Los comentarios de Pritzker se producen un día antes de que se espere que un panel de la FDA evalúe si aprueba o no una dosis de la vacuna de Pfizer para niños de 5 a 11 años. Un panel de inmunización dentro de los CDC se reunirá a principios de noviembre para discutir el mismo tema.

Durante una aparición en el programa “This Week” de la cadena ABC, el Dr. Anthony Fauci, principal asesor médico del presidente Joe Biden, predijo que las vacunas podrían estar disponibles para los niños de 5 a 11 años a partir de principios de noviembre.

The Latest
Hundreds gathered for a memorial service for Cook County Clerk Karen Yarbrough, a mysterious QR code mural enticed Taylor Swift fans on the Near North Side, and a weekend mass shooting in Back of the Yards left 9-year-old Ariana Molina dead and 10 other people wounded, including her mother and other children.
The artist at Goodkind Tattoo in Lake View incorporates hidden messages and inside jokes to help memorialize people’s furry friends.
Chicago artist Jason Messinger created the murals in 2018 during a Blue Line station renovation and says his aim was for “people to look at this for 30 seconds and transport them on a mini-vacation of the mind. Each mural is an abstract idea of a vacation destination.”
MV Realty targeted people who had equity in their homes but needed cash — locking them into decades-long contracts carrying hidden fees, the Illinois attorney general says in a newly filed lawsuit. The company has 34,000 agreements with homeowners, including more than 750 in Illinois.
The bodies of Richard Crane, 62, and an unidentified woman were found shot at the D-Lux Budget Inn in southwest suburban Lemont.