Los sitios de prueba y vacunación cierran debido a la tormenta de nieve

Cualquier persona que tenga una cita programada para el martes debió ser notificada del cambio.

SHARE Los sitios de prueba y vacunación cierran debido a la tormenta de nieve
A dose of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine is administered at Norwegian American Hospital in January.

Los pacientes programados para recibir vacunas en una de las ubicaciones de Cook County Health el 16 de febrero serán contactados para reprogramarla.

Ashlee Rezin/Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Todos los sitios de vacunaciones y pruebas de COVID-19 operados por la ciudad de Chicago cerrarán el martes debido a la severidad del tiempo, anunciaron las autoridades el lunes por la noche.

Cualquier persona que tenga una cita programada para el martes debió ser notificada del cambio, según un comunicado del Departamento de Salud Pública de Chicago.

A medida que continúa la nieve, la Municipalidad planea tomar decisiones con respecto a las operaciones de los sitios día a día.

Cook County Health anunció que también cerrarán varios sitios de vacunación el martes debido al clima.

Todos los lugares, incluidos los sitios a gran escala, estarán cerrados, excepto el Hospital John H. Stroger, Jr., el Hospital Provident y el Centro CORE de Ruth M. Rothstein, según un comunicado del Departamento de Salud Pública del Condado de Cook.

Los pacientes programados para recibir vacunas en una de las ubicaciones de Cook County Health serán contactados para reprogramarla.

The Latest
Both the officer and the suspect were seriously wounded. The shooting June 5 was the third time a law enforcement officer in Chicago had been hit by gunfire in a span of days.
It’s unclear if Griffin will continue his heavy spending in Illinois politics after he and his Citadel hedge fund have packed up and left for Miami. But what was obvious was that his latest big bet on elections in this state was a big failure, up and down the ballot.
Prosecutors are seeking at least 25 years in prison for R. Kelly, who was convicted of sex trafficking last year in New York.
The race in the fall could overturn Democrats’ dominance of the state’s highest court.
Recent success for jumbos since the perch season reopened lends some immediate hope, long-term look is not as exciting; plus the Stray Cast.