Presentan cargos federales contra hombre por el incendio de Walgreens en el suroeste de Chicago

En el video, tres hombres parecen entrar por la parte trasera del edificio.

SHARE Presentan cargos federales contra hombre por el incendio de Walgreens en el suroeste de Chicago
Screen_Shot_2021_06_18_at_14.34.31.png

Captura de pantalla de tienda Walgreens en la cuadra 4000 al oeste de la calle 59th.

Google

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Un jurado federal acusó a un hombre por su presunto papel en el incendio de un Walgreens en el lado suroeste en medio de los disturbios y saqueos el año pasado.

José Valdovinos es acusado de incendiar el edificio en la cuadra 4000 al oeste de la calle 59th el 1 de junio de 2020. La acusación de una página no tiene más detalles.

Una portavoz de Walgreens le dijo al Chicago Sun-Times el otoño pasado que la tienda había sido destruida por un presunto incendio provocado luego de un incidente de saqueo. Dijo que la tienda tendría que ser completamente reconstruida.

La ATF y la policía de Chicago publicaron un video el año pasado de hombres capturados en video dentro de la tienda de la calle 59th, con la esperanza de que el público los ayudara a localizarlos.

En el video, tres hombres parecen entrar por la parte trasera del edificio. Luego proceden a ambular por la tienda y recolectar mercancía.

Joseph Fitzpatrick, portavoz de la Oficina del Fiscal Federal John Lausch, identificó a Valdovinos como la persona que llevaba una gorra negra al revés en el video. Se puede ver a esa persona dentro de la tienda y moviéndose detrás del mostrador de recetas con una bolsa blanca.

La cadena de farmacias dijo que planeaba gastar 35 millones de dólares para reabrir las tiendas de Chicago afectadas por saqueos y vandalismo después de que 70 de sus 118 ubicaciones en la ciudad sufrieran daños en medio de los disturbios del año pasado.

_Jose.jpeg

Captura de pantalla de un video publicado el año pasado por ATF y el Departamento de Policía de Chicago de hombres dentro de la tienda Walgreens. La oficina del Fiscal de los Estados Unidos identificó a este hombre como José Valdovinos.

ATF y el Departamento de Policía de Chicago

Contribuyendo: David Roeder

The Latest
One for every police officer charged with second-degree murder in the killing of a Black motorist in Memphis.
The teen was in a car in the 100 block of West 27th Street when he was shot, police said.
They were attacked by someone in a light green SUV in the 5400 block of South Damen Avenue, police said.
Jones enjoyed his most productive stretch this month since spring 2018 with the Blue Jackets. However, his tendency to “back up” on opponents’ offensive zone entries remains an issue.
All five live nearby, and widower wishes they were more involved in his life.