George Cardenas tiene la peor asistencia de todos los concejales, reporte

En cambio, el puntaje promedio de asistencia del Concejo Municipal de casi el 86% marca un fuerte aumento comparado con el período que terminó en 2019.

SHARE George Cardenas tiene la peor asistencia de todos los concejales, reporte
Mayor Lori Lightfoot presides over a Chicago City Council meeting March 23. Council members showed up, on average, about four of every five times they were required to since the start of the term in May 2019. Spotty attendance can make or break critical legislation.

La pandemia de COVID-19 llevó a la mayoría de las reuniones al internet en 2020, lo que facilitó que los miembros del concejo estuvieran presentes. | Ashlee Rezin/Archivos Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Las reuniones públicas virtuales y mejores sistemas han aumentado considerablemente la asistencia de los concejales desde 2019, según un análisis de The Daily Line, WBEZ y Crain’s Chicago Business.

El miembro promedio se presentó para hacer el trabajo del Concejo Municipal aproximadamente cuatro de cada cinco veces desde mayo de 2019.

Esa calificación promedia de B todavía representa cientos de ausencias de los comités, donde los miembros del concejo debaten y aprueban las reglas, los impuestos y las tarifas que los habitantes de Chicago deben cumplir y pagar.

Cada vez que la Municipalidad aprueba nuevos gastos, una señal de tráfico, un acuerdo legal de seis cifras o un cambio de zonificación para un nuevo proyecto de desarrollo, primero debe pasar por uno de los 19 comités del Concejo Municipal.

Y aunque algunos de los representantes electos lo ignoran, la asistencia irregular puede hacer o deshacer un proyecto de ley.

Aunque este es un reporte de mitad de período, que cubre dos años y medio, el puntaje promedio de asistencia del Concejo Municipal de casi el 86% marca un fuerte aumento comparado con el período que terminó en 2019, cuando un análisis similar de esos cuatro años encontró que el miembro promedio asistió solo el 64% de las reuniones.

La mejora fue impulsada en parte por nuevas políticas destinadas a rastrear y reportar públicamente la asistencia a las reuniones de comité, que el concejo instituyó después de que WBEZ demandó a la presidenta del comité en 2019 por no entregar registros que confirmaran la asistencia regular. Aquellos que presiden los comités ahora deben pasar lista al comienzo de cada reunión y publicar esos reportes con el secretario municipal a fin de mes.

Y la pandemia de COVID-19 llevó a la mayoría de las reuniones al internet en 2020, lo que facilitó que los miembros del concejo estuvieran presentes. Alrededor de dos tercios de las reuniones de este período se han realizado a través de Zoom.

Aunque la asistencia mejoró en general, los puntajes variaron ampliamente. Los registros más pobres los tuvieron algunos de los miembros más antiguos, incluyendo algunos que se postularán para otros cargos electos este año.

El puntaje más bajo, de 57%, perteneció al concejal George Cardenas (12º), quien representa partes de las comunidades de McKinley Park y La Villita y ha estado en el Concejo Municipal desde 2003. Se está postulando para un puesto en la Junta de Revisión del Condado de Cook, un organismo de apelación de impuestos a la propiedad.

Cárdenas desestimó los datos de asistencia y dijo que “no es posible” que haya asistido solo a 172 de las 304 reuniones a las que debía presentarse durante el período de dos años y medio.

“De lo contrario, ¿cómo haría las cosas?” dijo Cárdenas, quien es el líder adjunto de piso de la alcaldesa Lori Lightfoot, lo que significa que es uno de los dos miembros del concejo responsables de reunir los votos para su agenda. “Siempre estoy involucrado en conversaciones sobre todo. Te digo, siempre estoy al tanto de todo lo que está pasando”.

Sin embargo, no proporcionó datos para disputar los hallazgos del análisis conjunto.

Lea el reporte completo (en inglés)

Nota del editor: esta nota se actualizó para corregir las tasas de asistencia de los concejales individuales y la tasa de asistencia general del Concejo Municipal después de que los concejales fueran contados erróneamente como ausentes de las reuniones para las cuales no había registros disponibles. Este cambio aumentó la tasa de asistencia general del Concejo por 5 puntos porcentuales al 86% y cambió algunas clasificaciones de concejales. Para obtener más información, consulte la explicación de los datos (en inglés).

The Latest
Those two teens were among five people in a vehicle “traveling at a high rate of speed” Saturday in the 3800 block of Harrison Street when it failed to yield to a traffic signal and collided with another vehicle about 11:10 p.m., police said.
At least 29 people were wounded, including one person who died, in shootings in Chicago from about 9 p.m. Saturday through Sunday afternoon, according to police.
Police responded to a reported kidnapping Sunday in the 5500 block of North Austin Avenue about 4:39 p.m. where a witness said they saw a woman and child being forced into an SUV by two men, police said.
Protesters marched through the neighborhood after the rally, flying Palestinian flags and wearing kaffiyehs. They called on Chicago leaders to divest from Israel and sought the release of Illinois inmates wrongfully convicted and sentenced.
Right-hander allowed four home runs against Yankees Saturday