Los White Sox reaccionen a los cargos contra su manager

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Los White Sox emitieron su primera declaración formal el jueves sobre los cargos de DUI que enfrenta el manager Tony La Russa:

“Como dijo el abogado de Tony La Russa en su declaración, Tony merece todas las suposiciones y protecciones otorgadas a todos en un tribunal de justicia, especialmente mientras este sea un asunto pendiente. Una vez que su caso llegue a una resolución en los tribunales, tendremos más que decir. Los White Sox comprenden la seriedad de estos cargos”.

Cuando se informó por primera vez el lunes en la noche, los Medias Rojas dijeron que no comentarían “porque este es un caso abierto”.

El equipo fue criticado por nombrar al gerente de 76 años, amigo del presidente Jerry Reinsdorf, como gerente, sabiendo que La Russa había sido arrestado en febrero y acusado el día antes de anunciar la contratación.

A La Russa se le ponchó una llanta en el vehículo que conducía, chocando contra una acera que dejó el vehículo humeando y fue arrestado por delitos menores de DUI en febrero. Fue acusado por la Fiscalía del Condado de Maricopa después de que las pruebas realizadas la noche de su arresto mostraron que su concentración de alcohol en la sangre era de 0.095, por encima del límite legal de 0.08. Él se ha declarado no culpable.

La Russa se declaró culpable de conducir bajo los efectos del alcohol en Florida en 2007.

El caso no se resolucionará pronto. El sistema de las Cortes del Condado de Maricopa muestra una conferencia previa al juicio programada para el 8 de diciembre.

“El proceso legal en Arizona, que comenzó en febrero, se ha retrasado como resultado del COVID-19”, dijo el abogado de La Russa, Larry Kazan, en un comunicado. “Este asunto debió haber llegado a una conclusión hace varios meses.

“El proceso continúa, pero mi cliente, el Sr. Tony La Russa, tiene derecho a todas las suposiciones y protecciones otorgadas a cualquiera que enfrente una acusación. Sería injusto e imprudente que alguien ajeno al proceso llegara a conclusiones basadas en información limitada.

“Dado el índole de los procedimientos, sería inapropiado decir algo más en este momento. Tengo fe en nuestro sistema de justicia y espero trabajar dentro de ese sistema en nombre de mi cliente”.