El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.
Read in English
Muchas celebraciones navideñas están cambiando y adaptándose este año debido a la pandemia de COVID-19, pero una tradición de Chicago sigue siendo la misma: la Ciudad prendió el árbol de navidad en Millennium Park para que lo disfruten los residentes y visitantes.
La ceremonia de iluminación fue, por primera vez, un evento virtual transmitido el 19 de noviembre en el canal de YouTube DCASE. Hasta el 7 de enero de 2021, grupos de 10 personas o menos que practiquen el distanciamiento social y usen máscaras pueden visitar el árbol, ubicado cerca de la intersección de Michigan y Washington, de 8 a.m. a 9 p.m. a diario.
El árbol de este año es un abeto azul de 45 pies donado por la familia de Catherine Townsend de Morgan Park.
Habrá una entrada/salida específica al parque; los detalles se pueden encontrar en MillenniumPark.org.
Chicago’s “official” Christmas tree sits lit up in Millennium Park on Thursday, Nov. 19, 2020. This year’s tree lighting ceremony was held virtually because of the COVID-19 pandemic. The tree will remain in the park until Jan. 7.
|
Tyler LaRiviere/Sun-Times
Chicago’s “official” Christmas tree sits lit up in Millennium Park on Thursday, Nov. 19, 2020. This year’s tree lighting ceremony was held virtually because of the COVID-19 pandemic. The tree will remain in the park until Jan. 7.
|
Tyler LaRiviere/Sun-Times
Chicago’s “official” Christmas tree sits lit up in Millennium Park on Thursday, Nov. 19, 2020. This year’s tree lighting ceremony was held virtually because of the COVID-19 pandemic. The tree will remain in the park until Jan. 7.
|
Tyler LaRiviere/Sun-Times
Chicago’s “official” Christmas tree sits lit up in Millennium Park on Thursday, Nov. 19, 2020. This year’s tree lighting ceremony was held virtually because of the COVID-19 pandemic. The tree will remain in the park until Jan. 7.
|
Tyler LaRiviere/Sun-Times
No habrá patinaje en la pista de hielo de Millennium Park esta temporada, pero el patinaje sobre hielo estará disponible en Maggie Daley Park a partir del 20 de noviembre. Se requieren reservaciones y se pueden hacer con hasta dos semanas de anticipación en maggiedaleypark.com. Las máscaras son obligatorias para los patinadores.