Inauguran árbol de navidad en Chicago virtualmente

Hasta el 7 de enero de 2021, grupos de 10 personas o menos que practiquen el distanciamiento social y usen máscaras pueden visitar el árbol, ubicado cerca de la intersección de Michigan y Washington.

SHARE Inauguran árbol de navidad en Chicago virtualmente
XMASTREE_112020_3.jpg

Tyler LaRiviere/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Muchas celebraciones navideñas están cambiando y adaptándose este año debido a la pandemia de COVID-19, pero una tradición de Chicago sigue siendo la misma: la Ciudad prendió el árbol de navidad en Millennium Park para que lo disfruten los residentes y visitantes.

La ceremonia de iluminación fue, por primera vez, un evento virtual transmitido el 19 de noviembre en el canal de YouTube DCASE. Hasta el 7 de enero de 2021, grupos de 10 personas o menos que practiquen el distanciamiento social y usen máscaras pueden visitar el árbol, ubicado cerca de la intersección de Michigan y Washington, de 8 a.m. a 9 p.m. a diario.

El árbol de este año es un abeto azul de 45 pies donado por la familia de Catherine Townsend de Morgan Park.

Habrá una entrada/salida específica al parque; los detalles se pueden encontrar en MillenniumPark.org.

No habrá patinaje en la pista de hielo de Millennium Park esta temporada, pero el patinaje sobre hielo estará disponible en Maggie Daley Park a partir del 20 de noviembre. Se requieren reservaciones y se pueden hacer con hasta dos semanas de anticipación en maggiedaleypark.com. Las máscaras son obligatorias para los patinadores.

The Latest
Chicago firefighters responded to a call of a fire Wednesday at an auto body and battery shop about 6 p.m. The fire was out by 8 p.m., officials said. Flames spread to a neighboring building. No one was hurt.
The body of a male was pulled out of the water about 7:50 p.m. in the 600 block of North Lake Shore Drive, days after a boater went missing near Oak Street beach.
They make nine schools renamed since a Chicago Sun-Times investigation found 30 schools were named for slaveholders, and schools named after white people — mostly men — vastly outnumbered those named for African Americans, Latinos and indigenous people.
Robert Magiet, a restaurant owner, delivered 24 air conditioning units to residents in Logan Square, Humboldt Park and other nearby areas Tuesday and Wednesday as Chicago hit four days in a row with temperatures exceeding 90 degrees.