Niños presenciaron el asesinato-suicidio de pareja en Brighton Park

La mujer fue identificada como Maria Saleski, de 37 años.

SHARE Niños presenciaron el asesinato-suicidio de pareja en Brighton Park
A man was shot by a security guard in Millennium Park May 20, 2022.

Sun-Times file photo

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Una niña de 13 años llamó a la policía el jueves para informar de una pelea doméstica que se convirtió en un aparente asesinato-suicidio que involucraba a dos adultos en una casa de Brighton Park.

Los investigadores creen que un hombre apuñaló fatalmente a una mujer antes de apuñalarse a sí mismo y saltar de una ventana de segundo piso, dijo la Policía de Chicago.

La mujer fue identificada como Maria Saleski, de 37 años, por la oficina del médico forense del condado de Cook.

El ataque ocurrió alrededor de las 9:50 a.m. en la cuadra 4400 al sur de Sawyer Avenue en presencia de al menos dos niños, dijo la policía.

Mientras el hombre y la mujer discutían, el hombre tomó un cuchillo y apuñaló a la mujer dos veces en el pecho mientras estaba sentada en un sofá, dijo la policía.

El hombre de 31 años luego se apuñaló en el pecho y el cuello antes de saltar por una ventana, dijo la policía.

Durante el ataque, la niña de 13 años le dijo a un despachador que alguien estaba apuñalando a la mujer y que la persona ahora dijo que se apuñalaría a sí mismo, dijo la policía.

Los oficiales encontraron al hombre afuera, hablando incoherentemente y gravemente herido, dijo la policía.

En el interior, los agentes encontraron a la mujer en el suelo cubierta de sangre, dijo la policía.

Los paramédicos los llevaron a ambos al Hospital Mount Sinai, donde fueron declarados muertos, dijeron la policía y los bomberos.

Saleski vivía en la misma cuadra donde ocurrió el apuñalamiento, dijo la oficina del médico forense.

El nombre del hombre no ha sido revelado por las autoridades.

Se programaron las autopsias para los dos.

The Latest
The Deshaun Watson lawsuit saga raises the troubling question of how much NFL teams will endure to land a great QB.
Irvin is a good in-person politician, a side of him that many in the Chicago area haven’t gotten to see so far. A “Meet Richard” tab on his campaign website features photos, his biography and an option to contribute to his campaign, but no information about public events.
This is the first time a chick hatched in Chicago has come back, said Tamima Itani, vice president and treasurer of the Illinois Ornithological Society.
Lefty Wade Miley spent two seasons with the Reds, before the Cubs claimed him off waivers this winter.
At 13.81 so far in 2022, Sox’ Cease is on pace to break his own franchise mark for strikeouts per nine innings.