Niños presenciaron el asesinato-suicidio de pareja en Brighton Park

La mujer fue identificada como Maria Saleski, de 37 años.

SHARE Niños presenciaron el asesinato-suicidio de pareja en Brighton Park
Los robos ocurrieron entre las 7:20 y las 8:20 a.m. el jueves, según la policía. | Archivos Sun-Times

Sun-Times file

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Una niña de 13 años llamó a la policía el jueves para informar de una pelea doméstica que se convirtió en un aparente asesinato-suicidio que involucraba a dos adultos en una casa de Brighton Park.

Los investigadores creen que un hombre apuñaló fatalmente a una mujer antes de apuñalarse a sí mismo y saltar de una ventana de segundo piso, dijo la Policía de Chicago.

La mujer fue identificada como Maria Saleski, de 37 años, por la oficina del médico forense del condado de Cook.

El ataque ocurrió alrededor de las 9:50 a.m. en la cuadra 4400 al sur de Sawyer Avenue en presencia de al menos dos niños, dijo la policía.

Mientras el hombre y la mujer discutían, el hombre tomó un cuchillo y apuñaló a la mujer dos veces en el pecho mientras estaba sentada en un sofá, dijo la policía.

El hombre de 31 años luego se apuñaló en el pecho y el cuello antes de saltar por una ventana, dijo la policía.

Durante el ataque, la niña de 13 años le dijo a un despachador que alguien estaba apuñalando a la mujer y que la persona ahora dijo que se apuñalaría a sí mismo, dijo la policía.

Los oficiales encontraron al hombre afuera, hablando incoherentemente y gravemente herido, dijo la policía.

En el interior, los agentes encontraron a la mujer en el suelo cubierta de sangre, dijo la policía.

Los paramédicos los llevaron a ambos al Hospital Mount Sinai, donde fueron declarados muertos, dijeron la policía y los bomberos.

Saleski vivía en la misma cuadra donde ocurrió el apuñalamiento, dijo la oficina del médico forense.

El nombre del hombre no ha sido revelado por las autoridades.

Se programaron las autopsias para los dos.

The Latest
Judge Tracie Porter also put her ruling on hold until Friday in anticipation of a likely appeal.
Illinois already mandates insurance coverage for infertility, but state Democrats are working to further expand fertility access and coverage. Nationally, U.S. Sen. Tammy Duckworth, D.Ill, is spearheading an effort to force Senate Republicans to vote on a measure that would establish a statutory right to access assisted reproductive technologies, including IVF.
American Blues Theatre’s taut, troubling tale de-deifies a nearly mythic figure in U.S. history while giving voice to the millions the Founding Fathers didn’t include as equals.
El centro ha anunciado su ecléctico programa de exposiciones, conciertos, espectáculos de danza, proyecciones de películas, charlas y otros eventos gratuitos para esta primavera y verano.
Thinking ahead to your next few meals? Here are some main dishes and sides to try.